LogoDocumentation Kittyhok Pro App
LogoDocumentation Kittyhok Pro App
Accueil
Manuel d’utilisation
Kits de sécurité PTZKit de sécurité solaireCaméra de sécurité solaireCaméra de sécurité WiFi : caméra supplémentaire
X (Twitter)
Manuel d’utilisation

Kit de sécurité solaire

Système de caméras de sécurité Wi-Fi HD — Guide de l'utilisateur

Kittyhok Système de caméras de sécurité Wi-Fi HD — Guide de l'utilisateur

1. Remerciements

Merci d'avoir acheté des produits Kittyhok ! Ce manuel couvre les fonctions et les réglages les plus importants. Sur kittyhok.com, nous proposons des vidéos et des articles pour vous aider. Pour plus d'informations, rendez-vous sur kittyhok.com.

Si vous avez besoin d'assistance, contactez-nous via [email protected] ; nous vous répondrons sous 12 heures ou moins. Merci beaucoup !

2. Conseils de sécurité

  1. Ne posez aucun récipient contenant du liquide sur le produit.
  2. Utilisez le produit dans un environnement ventilé et veillez à ne pas obstruer les fentes de ventilation.
  3. Utilisez l'alimentation fournie avec le produit afin d'éviter de l'endommager.
  4. Utilisez le produit dans sa plage de température et d'humidité de fonctionnement standard (conseillée dans ce manuel ou sur le site du distributeur).
  5. La poussière sur la carte (PCB) peut provoquer un court-circuit. Il est conseillé de nettoyer la poussière de la PCB régulièrement pour que le produit fonctionne correctement.
  6. Respectez la réglementation et la législation de votre pays ou région lors de l'installation du produit.

3. Schéma de fonctionnement

Schéma de fonctionnement : les caméras se connectent sans fil au NVR, le NVR se connecte au routeur, et vous pouvez visualiser sur PC, tablette et mobile

4. Caméras et NVR

4.1 Caméra

Éléments de la caméra : antennes WiFi, microphone, support de montage, LED IR, objectif, capteur de lumière, emplacement pour carte microSD et haut-parleur
Connecteurs de la caméra : entrée 12 V CC, bouton de réinitialisation et port de données RJ45

4.2 NVR (enregistreur vidéo réseau)

Face avant du NVR : écran et bouton marche/arrêt de l'écran
Face arrière du NVR : antenne WiFi, port HDMI, port LAN RJ45, ports USB, entrée 12 V CC, baie pour disque dur et support

5. Conditions supplémentaires requises

  1. Disque dur (s'il n'est pas inclus). Tout disque dur SATA de 250 Go à 6 To, de préférence des disques durs de vidéosurveillance. Vous pouvez utiliser le système sans disque dur si vous n'avez pas besoin d'enregistrer de vidéos.
  2. Internet. Comme un PC, vous pouvez l'utiliser sans Internet ; mais avec une connexion Internet, vous pouvez y accéder à distance.

6. Installer le système

1. Utilisez le plus gros bloc d'alimentation fourni pour mettre le NVR sous tension.

Mettre le NVR sous tension avec le plus gros bloc d'alimentation

2. Avant de monter les caméras, utilisez les plus petits blocs d'alimentation fournis pour les mettre sous tension. Les images des caméras devraient s'afficher à l'écran en quelques minutes.

Mettre les caméras sous tension : leurs images s'affichent sur l'écran du NVR

7. Vue en direct

7.1 Opérations à la souris

BoutonOpérationFonction
Clic gaucheSimple clicSélectionner
Double clicAgrandir la fenêtre ; basculer entre la vue d'un seul canal et la vue multicanaux
Double clic1. Définir une zone ; 2. Changer la séquence des canaux
Clic droitSimple clic1. Retour / Quitter ; 2. Ouvrir le menu principal
MoletteFaire défiler1. Changer de contenu ; 2. Zoomer / dézoomer après avoir activé le bouton de zoom
Souris : 1 bouton gauche, 2 molette, 3 bouton droit

Boutons de la souris : ① bouton gauche · ② molette · ③ bouton droit.

La souris fournie sert principalement à la configuration initiale. Une souris sans fil vous offrira plus de souplesse — vous pouvez aussi utiliser votre propre souris sans fil.

7.2 Nom d'utilisateur et mot de passe

  • Nom d'utilisateur par défaut : admin
  • Mot de passe par défaut : aucun (laissez vide et cliquez sur OK pour vous connecter)

7.3 Définir un mot de passe pour sécuriser votre système

Faites un clic droit pour ouvrir le menu principal → System setting → System admin → User ; définissez un mot de passe pour admin afin de sécuriser votre système.

7.4 Commande panoramique et inclinaison (PTZ)

① Si votre caméra est une caméra motorisée (PTZ), vous pouvez accéder à la commande PTZ via l'icône de raccourci de commande PTZ ou via l'option de commande PTZ du menu déroulant.

② Dans la commande PTZ, utilisez les flèches ↑ ↓ ← → pour orienter votre caméra.

Panneau de commande PTZ sur le NVR

③ Dans l'App, pendant le visionnage des caméras, appuyez sur PTZ control et utilisez les flèches pour les commander.

Commande PTZ dans l'App mobile

④ Zoom avant et arrière : utilisez le bouton gauche de la souris pour sélectionner un canal ; un menu rapide apparaît.

Menu rapide qui apparaît pour un canal sélectionné

8. Enregistrer une vidéo

Si vous avez acheté le système avec un disque dur préinstallé, l'enregistrement démarre dès que le NVR et les caméras sont alimentés. Vous n'avez rien à faire.

Si votre système est livré sans disque dur, installez-en un en suivant les étapes ci-dessous.

8.1 Comment installer un disque dur

Débranchez le NVR de l'alimentation, dévissez et retirez le capot supérieur.

Étape 1 : débrancher le NVR et retirer le capot supérieur

Branchez les câbles SATA d'alimentation et de données du NVR sur les ports correspondants de votre disque dur (comme illustré).

Étape 2 : brancher les câbles SATA d'alimentation et de données sur le disque dur

Placez le disque dur dans le NVR. Tous les câbles doivent passer par-dessus le disque dur.

Étape 3 : placer le disque dur dans le NVR

En tenant le disque dur et le NVR, retournez-les délicatement et alignez les trous du disque dur avec ceux du NVR. À l'aide d'un tournevis cruciforme, vissez les vis fournies dans les trous. Remettez le capot en place.

Étape 4 : visser le disque dur au NVR et remonter le capot

8.2 Définir votre plan d'enregistrement

Le NVR enregistre en boucle 24h/24 et 7j/7 selon la capacité de votre disque dur. Nous vous recommandons de ne pas modifier le plan d'enregistrement 24×7 par défaut.

Si vous souhaitez modifier le plan, vous le trouverez dans System setting → Record setting.

Grille horaire du plan d'enregistrement dans les réglages du NVR
  1. Sélectionnez un canal.
  2. Sélectionnez un type d'enregistrement à modifier.
  3. Cliquez ou faites glisser sur les cases pour activer / désactiver l'enregistrement.

Par exemple, avec ce réglage, le samedi pour le canal 1 :

  • De 0h00 à 18h00, le système enregistre en continu (l'enregistrement programmé est ACTIVÉ).
  • De 18h00 à 24h00, le système enregistre uniquement en cas de mouvement détecté (l'enregistrement programmé est DÉSACTIVÉ et l'enregistrement sur mouvement est ACTIVÉ).
Signification
🟥 RougeL'enregistrement programmé / continu est activé pour cette heure ce jour-là.
🟨 JauneL'enregistrement déclenché par alarme est activé.
🟩 VertL'enregistrement sur mouvement est activé pour cette heure ce jour-là.
⬜ GrisL'enregistrement est désactivé pour cette heure.

L'enregistrement sur alarme désigne un enregistrement déclenché par des dispositifs d'alarme externes, ce qui ne s'applique pas à ce système.

9. Lire une vidéo

Dans le menu principal → Video playback.

Écran de lecture vidéo sur le NVR
  1. Sélectionnez une date. Une couleur en surbrillance signifie qu'il existe des enregistrements.
  2. Sélectionnez un canal ou tous les canaux.
  3. Sélectionnez le type d'enregistrement. Sélectionnez tout.
  4. Cliquez sur search pour récupérer les vidéos.
  5. Utilisez la souris pour vous positionner et lire sur la barre vidéo.

10. Connecter le système de caméras à Internet

Vous pouvez connecter le NVR à Internet par WiFi ou le relier par câble à votre routeur.

10.1 Se connecter en WiFi

Dans le menu du NVR → System setting → Network setting → Wireless Internet, sélectionnez votre WiFi et saisissez le mot de passe pour vous connecter.

Réglages Internet sans fil sur le NVR

10.2 Se connecter par câble

Utilisez un câble Ethernet pour relier le port WAN du NVR à votre routeur ou à un répéteur WiFi.

Relier le port WAN du NVR au routeur avec un câble Ethernet

Au bout d'une minute environ, l'état du système devrait passer à ONLINE.

L'état du réseau indique un réseau sain et le QR code du Cloud ID

11. Visualiser avec l'App mobile

11.1 Installer l'App mobile

Vous pouvez scanner le QR code ci-dessous pour trouver l'App mobile gratuite, ou rechercher « kittyhok » dans l'App Store / Google Play. Installez-la et créez un compte utilisateur.

QR codes pour installer l'App Kittyhok sur iOS et Android

11.2 Ajouter votre système de caméras pour la vue mobile

Sur l'écran du NVR, faites un clic droit pour ouvrir le menu principal → System setting → Network setting, cliquez sur Show QR code pour obtenir le QR code du Cloud ID.

Réglages réseau du NVR affichant le QR code du Cloud ID

Dans l'App, appuyez sur + et suivez le guide à l'écran ; scannez le QR code ou saisissez le Cloud ID pour ajouter le système à l'App.

Ajout du système de caméras dans l'App mobile : ajout d'appareil, choix du type, ajout par Cloud ID et vue en direct

Si vous avez défini un mot de passe de connexion sur votre NVR, veuillez le saisir. À l'avenir, chaque fois que vous modifiez le mot de passe sur le NVR, modifiez l'appareil dans l'App pour le mettre à jour avec le nouveau mot de passe.

11.3 Lecture sur mobile

Dans l'App Kittyhok, pendant que vous regardez la vidéo en direct du système, appuyez sur Playback pour ouvrir le menu de lecture à distance. Appuyez sur l'icône caméra/fenêtre pour passer à la caméra que vous souhaitez relire, appuyez sur l'icône calendrier pour choisir la date, faites glisser la barre de temps avec un doigt pour sélectionner l'heure exacte, et utilisez deux doigts pour zoomer sur la barre de temps afin de sélectionner l'heure avec précision. Appuyez ensuite sur le bouton de lecture.

Écran de lecture sur mobile avec les commandes annotées
  1. Raccourci sauvegarde vidéo / réglages de la caméra.
  2. Calendrier : choisir la date.
  3. Capture : enregistrer une capture sur le mobile.
  4. Enregistrement : enregistrer un clip vidéo sur le mobile.
  5. Barre de temps de la vidéo : faites glisser pour changer l'heure ; les barres de couleur sont des vidéos d'événements.
  6. Agrandir la barre de temps pour une utilisation plus facile.

12. Notifications de l'App

12.1 Notifications de l'App

Lorsqu'un mouvement est détecté, vous recevez une notification push. Appuyez sur le message pour voir la capture, et appuyez sur View Video pour visionner les vidéos déclenchées par le mouvement.

Vous pouvez aussi accéder à la liste des messages via l'entrée MSG de l'App.

Notification push, capture et liste des messages dans l'App

12.2 Activer / désactiver les notifications de l'App

Dans l'App → Me → Setting, activez ou désactivez la notification push.

Activer ou désactiver les notifications push dans les réglages de l'App

12.3 Sauvegarder et partager des vidéos depuis l'App

Pendant la lecture dans l'App, appuyez sur Record pour enregistrer des clips vidéo sur le mobile. Retrouvez les clips dans Snapshot / Record pour les partager.

Enregistrer un clip vidéo pendant la lecture et le retrouver dans Snapshot/Record

12.4 Partager les caméras avec la famille

Dans l'App → Share pour ouvrir le partage d'appareil. Appuyez sur oui pour générer un QR code. Demandez à votre famille d'installer l'App et de scanner le QR code pour voir les caméras.

Partage d'appareil : générer un QR code que votre famille peut scanner

13. Visualiser sur PC

  1. Téléchargez et installez le logiciel client PC, CMS, sur https://kittyhok.com/pages/download.
  2. Connectez-vous avec votre compte utilisateur de l'App Kittyhok ; vos caméras se synchroniseront automatiquement avec cette App PC.
Écran de connexion du logiciel CMS pour PC
Logiciel CMS pour PC affichant la vue multicaméra

Vous pouvez aussi ajouter vos caméras à l'App CMS pour PC à l'aide de leurs Cloud IDs.

14. Visualiser sur Mac

  1. Téléchargez et installez le logiciel client Mac, CMS, sur https://kittyhok.com/pages/download.
  2. Connectez-vous avec votre compte utilisateur de l'App Kittyhok ; vos caméras se synchroniseront automatiquement avec cette App Mac.
Écran de connexion du logiciel CMS pour Mac
Logiciel CMS pour Mac affichant la vue multicaméra

Vous pouvez aussi ajouter vos caméras à l'App CMS pour Mac à l'aide de leurs Cloud IDs.


Si vous avez besoin d'aide, rendez-vous sur www.kittyhok.com ; ou contactez-nous via [email protected].

Kits de sécurité PTZ

Système de sécurité sans fil pour la maison et l'entreprise — Guide d'installation rapide

Caméra de sécurité solaire

Système de caméra de sécurité Wi-Fi HD — Guide de l'utilisateur

Sommaire

1. Remerciements
2. Conseils de sécurité
3. Schéma de fonctionnement
4. Caméras et NVR
4.1 Caméra
4.2 NVR (enregistreur vidéo réseau)
5. Conditions supplémentaires requises
6. Installer le système
7. Vue en direct
7.1 Opérations à la souris
7.2 Nom d'utilisateur et mot de passe
7.3 Définir un mot de passe pour sécuriser votre système
7.4 Commande panoramique et inclinaison (PTZ)
8. Enregistrer une vidéo
8.1 Comment installer un disque dur
8.2 Définir votre plan d'enregistrement
9. Lire une vidéo
10. Connecter le système de caméras à Internet
10.1 Se connecter en WiFi
10.2 Se connecter par câble
11. Visualiser avec l'App mobile
11.1 Installer l'App mobile
11.2 Ajouter votre système de caméras pour la vue mobile
11.3 Lecture sur mobile
12. Notifications de l'App
12.1 Notifications de l'App
12.2 Activer / désactiver les notifications de l'App
12.3 Sauvegarder et partager des vidéos depuis l'App
12.4 Partager les caméras avec la famille
13. Visualiser sur PC
14. Visualiser sur Mac