LogoDocumentación de Kittyhok Pro App
LogoDocumentación de Kittyhok Pro App
Inicio
Manual del usuario
Kits de seguridad PTZKit de seguridad solarCámara de seguridad solarCámara de seguridad WiFi: cámara adicional
X (Twitter)
Manual del usuario

Cámara de seguridad solar

Sistema de cámara de seguridad Wi-Fi HD — Guía del usuario

Sistema de cámara de seguridad Wi-Fi HD de Kittyhok — Guía del usuario

1. Gracias

¡Gracias por comprar productos Kittyhok! Este manual cubre las funciones y los ajustes más importantes. En kittyhok.com tenemos vídeos y artículos para ayudarte. Para más información, visita kittyhok.com.

Si necesitas asistencia, contáctanos a través de [email protected] y permítenos 12 horas o menos para responderte. ¡Muchas gracias!

2. Consejos de seguridad

  1. No coloques ningún recipiente con líquido sobre el producto.
  2. Usa el producto en un entorno ventilado y evita bloquear las rejillas de ventilación.
  3. Usa la fuente de alimentación incluida con el producto para evitar daños.
  4. Usa el producto dentro de su temperatura y humedad de funcionamiento estándar (indicadas en este manual o en el sitio web del distribuidor).
  5. El polvo en la placa (PCB) puede provocar un cortocircuito. Se recomienda limpiar el polvo de la placa a tiempo para que el producto funcione correctamente.
  6. Cumple con la normativa y las políticas de tu país o región durante la instalación del producto.

3. Diagrama de funcionamiento

Diagrama de funcionamiento: las cámaras se conectan al NVR, el NVR se conecta al router y puedes ver en PC, tableta y móvil

4. Cámaras y NVR

4.1 Cámara

Partes de la cámara: antena WiFi, micrófono, soporte de montaje, LED infrarrojos, lente, sensor de luz, ranura para tarjeta Micro SD y altavoz
Conectores de la cámara: entrada de 12 V CC, botón de reinicio y puerto de datos RJ45

4.2 NVR (grabador de vídeo en red)

Parte frontal del NVR: pantalla y botón de encendido/apagado de la pantalla
Parte trasera del NVR: antena WiFi, puerto HDMI, puerto LAN RJ45, puertos USB, entrada de alimentación de 12 V CC, bahía para disco duro y soporte

5. Condiciones adicionales que necesitas

  1. Disco duro (si no está incluido). Cualquier disco duro SATA de 250 GB a 6 TB, preferiblemente discos duros para videovigilancia. Puedes usar el sistema sin disco duro si no necesitas grabar vídeos.
  2. Internet. Al igual que un PC, puedes usarlo sin Internet; pero con conexión a Internet puedes acceder de forma remota.

6. Configurar el sistema

1. Usa la fuente de alimentación más grande incluida para conectar el NVR a la corriente.

Conectar el NVR a la corriente con la fuente de alimentación más grande

2. Antes de montar las cámaras, usa las fuentes de alimentación más pequeñas incluidas para conectar las cámaras a la corriente. Las imágenes de las cámaras deberían aparecer en la pantalla en pocos minutos.

Conectar las cámaras a la corriente; sus imágenes aparecen en la pantalla del NVR

7. Vista en vivo

7.1 Operaciones del ratón

BotónOperaciónAcción
Clic izquierdoUn clicSeleccionar
Doble clicAmpliar la ventana; alternar entre vista de un canal y de varios canales
Doble clic1. Definir zona; 2. Cambiar la secuencia de canales
Clic derechoUn clic1. Volver / Salir; 2. Abrir el menú principal
RuedaDesplazar1. Cambiar contenidos; 2. Acercar / alejar tras marcar el botón de zoom
Ratón: 1 botón izquierdo, 2 rueda, 3 botón derecho. También puedes usar tu propio ratón inalámbrico.

El ratón incluido es principalmente para la configuración inicial. Un ratón inalámbrico te dará más flexibilidad.

7.2 Nombre de usuario y contraseña

  • Nombre de usuario predeterminado: admin
  • Contraseña predeterminada: ninguna (déjala vacía y haz clic en OK para iniciar sesión)

7.3 Establecer una contraseña para proteger tu sistema

Haz clic derecho para entrar en el menú principal → System setting → System admin → User; establece una contraseña para admin para proteger tu sistema.

7.4 Control de giro e inclinación (PTZ)

① Si tu cámara es una cámara con giro e inclinación, puedes acceder al control PTZ mediante el icono de acceso directo del control PTZ, o mediante la opción de control PTZ del menú desplegable.

Icono del control PTZ en la barra de herramientas rápida
Opción PTZ Control en el menú desplegable del clic derecho

② En el control PTZ, usa las flechas ↑ ↓ ← → para controlar tu cámara.

Panel de control PTZ con Zoom, Focus, Iris, Preset, Save, Goto, Tour start y Speed

③ En la App, mientras ves las cámaras, toca PTZ control y usa las flechas para controlar las cámaras.

Control PTZ en la App móvil

④ Acercar y alejar: usa el botón izquierdo del ratón para seleccionar un canal y aparecerá un menú rápido.

Menú rápido con el botón de zoom

8. Grabar vídeo

Si compraste el sistema con un disco duro preinstalado, en cuanto el NVR y las cámaras reciban corriente, empezarán a grabar. No necesitas hacer nada.

Si tu sistema no incluye disco duro, instala uno siguiendo los pasos a continuación.

8.1 Cómo instalar un disco duro

Desconecta el NVR de la corriente, desatornilla y retira la tapa superior.

Paso 1: desconectar el NVR y retirar la tapa superior

Conecta los cables de alimentación y de datos SATA del NVR a los puertos correspondientes de tu disco duro (como se muestra).

Paso 2: conectar los cables SATA de alimentación y datos al disco duro

Coloca el disco duro dentro del NVR. Todos los cables deben pasar por encima del disco duro.

Paso 3: colocar el disco duro dentro del NVR

Sujetando el disco duro y el NVR, gíralo con cuidado y alinea los orificios del disco duro con los del NVR. Con un destornillador Phillips, atornilla los tornillos suministrados en los orificios. Vuelve a montar la tapa.

Paso 4: atornillar el disco duro al NVR y volver a montar la tapa

8.2 Configurar tu plan de grabación

El NVR graba en bucle 24×7 según la capacidad de tu disco duro. Recomendamos no cambiar el plan de grabación 24×7 predeterminado.

Si quieres cambiar el plan, lo encontrarás en System setting → Record setting.

Cuadrícula de programación del plan de grabación en los ajustes del NVR
  1. Selecciona un canal.
  2. Selecciona un tipo de grabación para editar.
  3. Haz clic o arrastra sobre las casillas para activar / desactivar la grabación.

Por ejemplo, con este ajuste, los sábados para el canal 1:

  • 0:00 – 18:00, el sistema graba de forma continua (la grabación por tiempo está ACTIVADA).
  • 18:00 – 12:00, el sistema graba solo cuando se detecta movimiento (la grabación por tiempo está DESACTIVADA y la grabación por movimiento está ACTIVADA).
Significado
🟥 RojoLa grabación por tiempo / continua está activada para esa hora ese día.
🟨 AmarilloLa grabación activada por alarma está activada.
🟩 VerdeLa grabación por movimiento está activada para esa hora ese día.
⬜ GrisLa grabación está desactivada para esa hora.

La grabación por alarma se refiere a la grabación activada por dispositivos de alarma externos, que no se aplica a este sistema.

9. Reproducir vídeo

En el menú principal → Video playback.

Pantalla de reproducción de vídeo en el NVR
  1. Selecciona una fecha. Un color resaltado indica que hay grabaciones de vídeo.
  2. Selecciona un canal o todos los canales.
  3. Selecciona el tipo de grabación. Selecciona todo.
  4. Haz clic en search para recuperar los vídeos.
  5. Usa el ratón para ubicar y reproducir en la barra de vídeo.

10. Conectar el sistema de cámaras a Internet

Puedes conectar el NVR a Internet por WiFi, o conectarlo por cable a tu router.

10.1 Conectar por WiFi

En el menú del NVR → System setting → Network setting → Wireless Internet, selecciona tu WiFi e introduce la contraseña para conectar.

Ajustes de Internet inalámbrico en el NVR

10.2 Conectar con un cable

Usa un cable Ethernet para conectar el puerto WAN del NVR a tu router, o a un repetidor WiFi.

Conectar el puerto WAN del NVR al router con un cable Ethernet

En aproximadamente un minuto, deberías ver que el estado del sistema cambia a ONLINE.

El estado de la red muestra una red correcta y el código QR del Cloud ID

11. Ver con la App móvil

11.1 Instalar la App móvil

Puedes escanear el código QR de abajo para encontrar la App móvil gratuita, o buscar «kittyhok» en App Store / Google Play para encontrarla. Instálala y crea una cuenta de usuario.

Icono de la App Kittyhok y códigos QR para iOS y Android

11.2 Añadir tu sistema de cámaras para la vista móvil

En la pantalla del NVR, haz clic derecho para entrar en el menú principal → System setting → Network setting, y haz clic en Show QR code para obtener el código QR del Cloud ID.

Ajustes de red del NVR mostrando el código QR del Cloud ID

En la App, toca + y sigue la guía en pantalla; escanea el código QR o introduce el Cloud ID para añadir el sistema a la App.

Añadir el sistema de cámaras en la App móvil: añadir dispositivo, elegir tipo, añadir por Cloud ID y vista en vivo

Si has establecido una contraseña de inicio de sesión en tu NVR, introduce esa contraseña. En el futuro, cada vez que cambies la contraseña en el NVR, edita el dispositivo en la App para actualizarla a la nueva contraseña.

11.3 Reproducción en el móvil

En la App Kittyhok, mientras ves el vídeo en vivo del sistema, toca Playback para entrar en el menú de reproducción remota. Toca el icono de cámara/ventana para cambiar a la cámara que quieras reproducir, toca el icono de calendario para elegir la fecha que quieras reproducir, usa un dedo para arrastrar la barra de tiempo y seleccionar la hora exacta, y usa dos dedos para hacer zoom en la barra de tiempo y seleccionar la hora con precisión. Luego toca el botón de reproducción para reproducir.

Pantalla de reproducción en el móvil con los controles anotados
  1. Acceso directo a copia de seguridad de vídeo / ajustes de la cámara.
  2. Calendario: elegir la fecha.
  3. Captura: guardar una captura en el móvil.
  4. Grabar: grabar un clip de vídeo en el móvil.
  5. Línea de tiempo del vídeo: arrastra para cambiar la hora; las barras de color son vídeos de eventos.
  6. Ampliar la línea de tiempo para una operación más fácil.

12. Notificaciones de la App

12.1 Notificaciones de la App

Cuando se detecta movimiento, recibirás una notificación push. Toca el mensaje para ver la captura, y toca View Video para ver los vídeos activados por movimiento.

También puedes acceder a la lista de mensajes en la entrada MSG de la App.

Notificación push, lista de mensajes con capturas y el vídeo activado por movimiento

12.2 Activar / desactivar las notificaciones de la App

En la App → Me → Setting, activa o desactiva la notificación push.

Activar o desactivar las notificaciones push en los ajustes de la App

12.3 Hacer copia de seguridad y compartir vídeos desde la App

Grabar un clip de vídeo durante la reproducción y encontrarlo en Snapshot/Record

Mientras reproduces en la App, toca Record para grabar clips de vídeo en el móvil. Encuentra los clips de vídeo en Snapshot / Record para compartirlos.

12.4 Compartir las cámaras con la familia

En la App → Share para entrar en Compartir dispositivo. Toca sí para generar un código QR. Pide a tu familia que instale la App y escanee el código QR para ver las cámaras.

Compartir dispositivo: generar un código QR para que tu familia lo escanee

13. Ver en el PC

  1. Descarga e instala el software cliente para PC CMS en https://kittyhok.com/pages/download.
  2. Inicia sesión con tu cuenta de usuario de la App Kittyhok y tus cámaras se sincronizarán automáticamente con esta App de PC.
Pantalla de inicio de sesión del software CMS para PC
Software CMS para PC mostrando la vista de varias cámaras

También puedes añadir tus cámaras a la App CMS para PC con sus Cloud ID.

14. Ver en Mac

  1. Descarga e instala el software cliente para Mac CMS en https://kittyhok.com/pages/download.
  2. Inicia sesión con tu cuenta de usuario de la App Kittyhok y tus cámaras se sincronizarán automáticamente con esta App de Mac.
Pantalla de inicio de sesión del software CMS para Mac
Software CMS para Mac mostrando la vista de varias cámaras

También puedes añadir tus cámaras a la App CMS para Mac con sus Cloud ID.


Si necesitas ayuda, visita www.kittyhok.com; o contáctanos a través de [email protected].

Kit de seguridad solar

Sistema de cámaras de seguridad Wi-Fi HD — Guía del usuario

Cámara de seguridad WiFi: cámara adicional

Sistema de cámaras de seguridad Wi-Fi HD — Guía del usuario

Tabla de contenido

1. Gracias
2. Consejos de seguridad
3. Diagrama de funcionamiento
4. Cámaras y NVR
4.1 Cámara
4.2 NVR (grabador de vídeo en red)
5. Condiciones adicionales que necesitas
6. Configurar el sistema
7. Vista en vivo
7.1 Operaciones del ratón
7.2 Nombre de usuario y contraseña
7.3 Establecer una contraseña para proteger tu sistema
7.4 Control de giro e inclinación (PTZ)
8. Grabar vídeo
8.1 Cómo instalar un disco duro
8.2 Configurar tu plan de grabación
9. Reproducir vídeo
10. Conectar el sistema de cámaras a Internet
10.1 Conectar por WiFi
10.2 Conectar con un cable
11. Ver con la App móvil
11.1 Instalar la App móvil
11.2 Añadir tu sistema de cámaras para la vista móvil
11.3 Reproducción en el móvil
12. Notificaciones de la App
12.1 Notificaciones de la App
12.2 Activar / desactivar las notificaciones de la App
12.3 Hacer copia de seguridad y compartir vídeos desde la App
12.4 Compartir las cámaras con la familia
13. Ver en el PC
14. Ver en Mac