LogoDocumentación de Kittyhok Pro App
LogoDocumentación de Kittyhok Pro App
Inicio
Manual del usuario
Kits de seguridad PTZKit de seguridad solarCámara de seguridad solarCámara de seguridad WiFi: cámara adicional
X (Twitter)
Manual del usuario

Kit de seguridad solar

Sistema de cámaras de seguridad Wi-Fi HD — Guía del usuario

Kittyhok Sistema de cámaras de seguridad Wi-Fi HD — Guía del usuario

1. Agradecimiento

¡Gracias por comprar productos Kittyhok! Este manual cubre las funciones y los ajustes más importantes. En kittyhok.com encontrará vídeos y artículos que le ayudarán. Para más información, visite kittyhok.com.

Si necesita asistencia al cliente, contáctenos a través de [email protected]; le responderemos en un plazo de 12 horas o antes. ¡Muchas gracias!

2. Consejos de seguridad

  1. No coloque ningún recipiente con líquido sobre el producto.
  2. Utilice el producto en un entorno ventilado y evite bloquear las ranuras de ventilación.
  3. Utilice la fuente de alimentación incluida con el producto para evitar daños.
  4. Utilice el producto dentro de su temperatura y humedad de funcionamiento estándar (según se aconseja en este manual o en el sitio web del distribuidor).
  5. El polvo en la placa (PCB) puede provocar un cortocircuito. Se recomienda limpiar el polvo de la PCB a tiempo para que el producto funcione correctamente.
  6. Cumpla las normas y políticas de su país o región durante la instalación del producto.

3. Diagrama de funcionamiento

Diagrama de funcionamiento: las cámaras se conectan de forma inalámbrica al NVR, el NVR se conecta al router y puede ver en PC, tableta y móvil

4. Cámaras y NVR

4.1 Cámara

Partes de la cámara: antenas WiFi, micrófono, soporte de montaje, LED IR, lente, sensor de luz, ranura para tarjeta microSD y altavoz
Conectores de la cámara: entrada de 12 V CC, botón de reinicio y puerto de datos RJ45

4.2 NVR (grabador de vídeo en red)

Parte frontal del NVR: pantalla y botón de encendido/apagado de la pantalla
Parte trasera del NVR: antena WiFi, puerto HDMI, puerto LAN RJ45, puertos USB, entrada de 12 V CC, bahía para disco duro y soporte

5. Condiciones adicionales necesarias

  1. Disco duro (si no está incluido). Cualquier disco duro SATA de 250 GB a 6 TB, preferiblemente discos duros para videovigilancia. Puede usar el sistema sin disco duro si no necesita grabar vídeos.
  2. Internet. Al igual que un PC, puede usarlo sin Internet; pero con conexión a Internet podrá acceder de forma remota.

6. Configurar el sistema

1. Use la fuente de alimentación más grande incluida para conectar el NVR a la corriente.

Conectar el NVR a la corriente con la fuente de alimentación más grande

2. Antes de montar las cámaras, use las fuentes de alimentación más pequeñas incluidas para conectarlas a la corriente. Las imágenes de las cámaras deberían aparecer en la pantalla en unos minutos.

Conectar las cámaras a la corriente y sus imágenes aparecen en la pantalla del NVR

7. Vista en directo

7.1 Operaciones del ratón

BotónOperaciónFunción
Clic izquierdoUn clicSeleccionar
Doble clicAmpliar la ventana; alternar entre la vista de un solo canal y la de varios canales
Doble clic1. Definir zona; 2. Cambiar la secuencia de canales
Clic derechoUn clic1. Volver / Salir; 2. Abrir el menú principal
RuedaDesplazar1. Cambiar contenidos; 2. Acercar / alejar tras activar el botón de zoom
Ratón: 1 botón izquierdo, 2 rueda, 3 botón derecho

Botones del ratón: ① botón izquierdo · ② rueda · ③ botón derecho.

El ratón incluido es principalmente para la configuración inicial. Un ratón inalámbrico le dará más flexibilidad — también puede usar su propio ratón inalámbrico.

7.2 Nombre de usuario y contraseña

  • Nombre de usuario predeterminado: admin
  • Contraseña predeterminada: ninguna (déjela vacía y haga clic en OK para iniciar sesión)

7.3 Establecer una contraseña para proteger su sistema

Haga clic derecho para abrir el menú principal → System setting → System admin → User; establezca una contraseña para admin para proteger su sistema.

7.4 Control de movimiento horizontal y vertical (PTZ)

① Si su cámara es de tipo PTZ (motorizada), puede acceder al control PTZ mediante el icono de acceso directo de control PTZ o mediante la opción de control PTZ del menú desplegable.

② En el control PTZ, use las flechas ↑ ↓ ← → para controlar la cámara.

Panel de control PTZ en el NVR

③ En la App, mientras ve las cámaras, toque PTZ control y use las flechas para controlarlas.

Control PTZ en la App móvil

④ Acercar y alejar: use el botón izquierdo del ratón para seleccionar un canal y aparecerá un menú rápido.

Menú rápido que aparece para un canal seleccionado

8. Grabar vídeo

Si compró el sistema con un disco duro preinstalado, en cuanto el NVR y las cámaras reciban corriente, empezarán a grabar. No tiene que hacer nada.

Si su sistema no incluye un disco duro, instale uno siguiendo los pasos a continuación.

8.1 Cómo instalar un disco duro

Desconecte el NVR de la corriente, desatornille y retire la tapa superior.

Paso 1: desconectar el NVR de la corriente y retirar la tapa superior

Conecte los cables SATA de alimentación y de datos del NVR a los puertos correspondientes de su disco duro (como se muestra).

Paso 2: conectar los cables SATA de alimentación y de datos al disco duro

Coloque el disco duro dentro del NVR. Todos los cables deben pasar por encima del disco duro.

Paso 3: colocar el disco duro dentro del NVR

Sujetando el disco duro y el NVR, gírelos con cuidado y alinee los orificios del disco duro con los del NVR. Con un destornillador de estrella, atornille los tornillos suministrados en los orificios. Vuelva a colocar la tapa.

Paso 4: atornillar el disco duro al NVR y volver a montar la tapa

8.2 Configurar su plan de grabación

El NVR graba en bucle 24×7 según la capacidad de su disco duro. Recomendamos no cambiar el plan de grabación 24×7 predeterminado.

Si desea cambiar el plan, lo encontrará en System setting → Record setting.

Cuadrícula del plan de grabación en los ajustes del NVR
  1. Seleccione un canal.
  2. Seleccione un tipo de grabación para editar.
  3. Haga clic o arrastre sobre las casillas para activar / desactivar la grabación.

Por ejemplo, con este ajuste, los sábados para el canal 1:

  • De 0:00 a 18:00, el sistema graba de forma continua (la grabación por tiempo está ACTIVADA).
  • De 18:00 a 24:00, el sistema graba solo cuando detecta movimiento (la grabación por tiempo está DESACTIVADA y la grabación por movimiento está ACTIVADA).
Significado
🟥 RojoLa grabación por tiempo / continua está activada para esa hora de ese día.
🟨 AmarilloLa grabación activada por alarma está activada.
🟩 VerdeLa grabación por movimiento está activada para esa hora de ese día.
⬜ GrisLa grabación está desactivada para esa hora.

La grabación por alarma se refiere a la grabación activada por dispositivos de alarma externos, que no se aplica a este sistema.

9. Reproducir vídeo

En el menú principal → Video playback.

Pantalla de reproducción de vídeo en el NVR
  1. Seleccione una fecha. Un color resaltado indica que hay grabaciones.
  2. Seleccione un canal o todos los canales.
  3. Seleccione el tipo de grabación. Seleccione todos.
  4. Haga clic en search para recuperar los vídeos.
  5. Use el ratón para situarse y reproducir en la barra de vídeo.

10. Conectar el sistema de cámaras a Internet

Puede conectar el NVR a Internet por WiFi o por cable a su router.

10.1 Conectar por WiFi

En el menú del NVR → System setting → Network setting → Wireless Internet, seleccione su WiFi e introduzca la contraseña para conectarse.

Ajustes de Internet inalámbrico en el NVR

10.2 Conectar por cable

Use un cable Ethernet para conectar el puerto WAN del NVR a su router o a un repetidor WiFi.

Conectar el puerto WAN del NVR al router con un cable Ethernet

En un minuto aproximadamente, debería ver que el estado del sistema cambia a ONLINE.

El estado de la red muestra una red correcta y el código QR del Cloud ID

11. Ver con la App móvil

11.1 Instalar la App móvil

Puede escanear el código QR de abajo para encontrar la App móvil gratuita, o buscar «kittyhok» en App Store / Google Play. Instálela y cree una cuenta de usuario.

Códigos QR para instalar la App de Kittyhok en iOS y Android

11.2 Añadir su sistema de cámaras para verlo en el móvil

En la pantalla del NVR, haga clic derecho para abrir el menú principal → System setting → Network setting, haga clic en Show QR code para obtener el código QR del Cloud ID.

Ajustes de red del NVR que muestran el código QR del Cloud ID

En la App, toque + y siga la guía en pantalla; escanee el código QR o introduzca el Cloud ID para añadir el sistema a la App.

Añadir el sistema de cámaras en la App móvil: añadir dispositivo, elegir tipo, añadir por Cloud ID y vista en directo

Si ha establecido una contraseña de inicio de sesión en su NVR, introdúzcala. En el futuro, cada vez que cambie la contraseña en el NVR, edite el dispositivo en la App para actualizarla a la nueva contraseña.

11.3 Reproducción en el móvil

En la App de Kittyhok, mientras ve el vídeo en directo del sistema, toque Playback para abrir el menú de reproducción remota. Toque el icono de cámara/ventana para cambiar a la cámara que quiere reproducir, toque el icono de calendario para elegir la fecha, arrastre con un dedo la barra de tiempo para seleccionar la hora exacta y use dos dedos para ampliar la barra de tiempo y seleccionar la hora con precisión. Después toque el botón de reproducción.

Pantalla de reproducción en el móvil con los controles indicados
  1. Acceso directo a copia de seguridad de vídeo / ajustes de la cámara.
  2. Calendario: elegir la fecha.
  3. Captura: guardar una captura en el móvil.
  4. Grabar: grabar un clip de vídeo en el móvil.
  5. Línea de tiempo del vídeo: arrastre para cambiar la hora; las barras de color son vídeos de eventos.
  6. Ampliar la línea de tiempo para operar con facilidad.

12. Notificaciones de la App

12.1 Notificaciones de la App

Cuando se detecta movimiento, recibirá una notificación push. Toque el mensaje para ver la captura y toque View Video para ver los vídeos activados por movimiento.

También puede acceder a la lista de mensajes desde la entrada MSG de la App.

Notificación push, captura y lista de mensajes en la App

12.2 Activar / desactivar las notificaciones de la App

En la App → Me → Setting, active o desactive la notificación push.

Activar o desactivar las notificaciones push en los ajustes de la App

12.3 Hacer copia de seguridad y compartir vídeos desde la App

Mientras reproduce en la App, toque Record para grabar clips de vídeo en el móvil. Encontrará los clips en Snapshot / Record para compartirlos.

Grabar un clip de vídeo durante la reproducción y encontrarlo en Snapshot/Record

12.4 Compartir las cámaras con la familia

En la App → Share para abrir el uso compartido de dispositivos. Toque sí para generar un código QR. Pida a su familia que instale la App y escanee el código QR para ver las cámaras.

Uso compartido de dispositivos: generar un código QR para que lo escanee su familia

13. Ver en el PC

  1. Descargue e instale el software de cliente para PC, CMS, en https://kittyhok.com/pages/download.
  2. Inicie sesión con su cuenta de usuario de la App de Kittyhok y sus cámaras se sincronizarán automáticamente con esta App para PC.
Pantalla de inicio de sesión del software CMS para PC
Software CMS para PC mostrando la vista de varias cámaras

También puede añadir sus cámaras a la App CMS para PC con sus Cloud IDs.

14. Ver en Mac

  1. Descargue e instale el software de cliente para Mac, CMS, en https://kittyhok.com/pages/download.
  2. Inicie sesión con su cuenta de usuario de la App de Kittyhok y sus cámaras se sincronizarán automáticamente con esta App para Mac.
Pantalla de inicio de sesión del software CMS para Mac
Software CMS para Mac mostrando la vista de varias cámaras

También puede añadir sus cámaras a la App CMS para Mac con sus Cloud IDs.


Si necesita ayuda, visite www.kittyhok.com; o contáctenos a través de [email protected].

Kits de seguridad PTZ

Sistema de seguridad inalámbrico para el hogar y la empresa: guía de configuración rápida

Cámara de seguridad solar

Sistema de cámara de seguridad Wi-Fi HD — Guía del usuario

Tabla de contenido

1. Agradecimiento
2. Consejos de seguridad
3. Diagrama de funcionamiento
4. Cámaras y NVR
4.1 Cámara
4.2 NVR (grabador de vídeo en red)
5. Condiciones adicionales necesarias
6. Configurar el sistema
7. Vista en directo
7.1 Operaciones del ratón
7.2 Nombre de usuario y contraseña
7.3 Establecer una contraseña para proteger su sistema
7.4 Control de movimiento horizontal y vertical (PTZ)
8. Grabar vídeo
8.1 Cómo instalar un disco duro
8.2 Configurar su plan de grabación
9. Reproducir vídeo
10. Conectar el sistema de cámaras a Internet
10.1 Conectar por WiFi
10.2 Conectar por cable
11. Ver con la App móvil
11.1 Instalar la App móvil
11.2 Añadir su sistema de cámaras para verlo en el móvil
11.3 Reproducción en el móvil
12. Notificaciones de la App
12.1 Notificaciones de la App
12.2 Activar / desactivar las notificaciones de la App
12.3 Hacer copia de seguridad y compartir vídeos desde la App
12.4 Compartir las cámaras con la familia
13. Ver en el PC
14. Ver en Mac