Logoتوثيق Kittyhok Pro App
Logoتوثيق Kittyhok Pro App
الصفحة الرئيسية
دليل المستخدم
أطقم أمان PTZمجموعة المراقبة بالطاقة الشمسيةكاميرا أمان تعمل بالطاقة الشمسيةكاميرا أمان WiFi: كاميرا إضافية
X (Twitter)
دليل المستخدم

كاميرا أمان WiFi: كاميرا إضافية

نظام كاميرات أمان Wi-Fi عالي الدقة — دليل المستخدم

نظام كاميرات أمان Wi-Fi عالي الدقة من Kittyhok — دليل المستخدم

1. شكر

شكرًا لشرائك منتجات Kittyhok! يغطي هذا الدليل أهم الميزات والإعدادات. على kittyhok.com لدينا مقاطع فيديو ومقالات لمساعدتك. لمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة kittyhok.com.

إذا كنت بحاجة إلى دعم العملاء، فيُرجى التواصل معنا عبر [email protected]؛ وسنرد عليك خلال 12 ساعة أو أقل. شكرًا جزيلاً لك!

2. نصائح السلامة

  1. لا تضع أي وعاء يحتوي على سائل فوق المنتج.
  2. استخدم المنتج في بيئة جيدة التهوية، وتجنّب سد فتحات التهوية.
  3. استخدم مصدر الطاقة المرفق لتجنّب إتلاف المنتج.
  4. استخدم المنتج ضمن درجة حرارة ورطوبة التشغيل القياسية (المذكورة في هذا الدليل أو على موقع الموزّع).
  5. قد يسبب الغبار على لوحة الدوائر (PCB) دائرة قصر. يُنصح بتنظيف الغبار عن اللوحة في الوقت المناسب لكي يعمل المنتج بشكل صحيح.
  6. التزم بالأنظمة والسياسات المعمول بها في بلدك / منطقتك أثناء تركيب المنتج.

3. مخطط العمل

مخطط العمل: تتصل الكاميرات بجهاز NVR، ويتصل NVR بالراوتر، ويمكنك المشاهدة على الكمبيوتر والجهاز اللوحي والجوال

4. الكاميرات و NVR

4.1 الكاميرا

أجزاء الكاميرا: هوائي WiFi، ميكروفون، حامل التثبيت، مصابيح LED بالأشعة تحت الحمراء، العدسة، مستشعر الضوء، فتحة بطاقة Micro SD ومكبر الصوت
موصّلات الكاميرا: مدخل تيار مستمر 12 فولت، زر إعادة الضبط ومنفذ بيانات RJ45

4.2 NVR (مسجل فيديو الشبكة)

واجهة NVR الأمامية: الشاشة وزر تشغيل/إيقاف الشاشة
الجهة الخلفية لـ NVR: هوائي WiFi، منفذ HDMI، منفذ LAN RJ45، منافذ USB، مدخل طاقة تيار مستمر 12 فولت، حاضنة القرص الصلب والحامل

5. ما تحتاجه إضافيًا

  1. قرص صلب (إن لم يكن مرفقًا). أي قرص صلب SATA بسعة 250 جيجابايت إلى 6 تيرابايت، ويُفضّل الأقراص الصلبة المخصصة للمراقبة. يمكنك استخدام النظام دون قرص صلب إذا لم تكن بحاجة إلى تسجيل الفيديو.
  2. الإنترنت. مثل الكمبيوتر، يمكنك استخدامه دون إنترنت؛ ولكن مع اتصال بالإنترنت يمكنك الوصول إليه عن بُعد.

6. إعداد النظام

1. وصّل NVR بالطاقة باستخدام مصدر الطاقة الأكبر المرفق.

توصيل NVR بالطاقة باستخدام مصدر الطاقة الأكبر

2. قبل تركيب الكاميرات، وصّلها بالطاقة باستخدام مصادر الطاقة الأصغر المرفقة. ينبغي أن تظهر صور الكاميرات على الشاشة خلال دقائق.

تزويد الكاميرات بالطاقة؛ وتظهر صورها على شاشة NVR

7. العرض المباشر

7.1 استخدام الماوس

الزرالإجراءالوظيفة
النقر بالزر الأيسرنقرة واحدةتحديد
نقر مزدوجتكبير النافذة؛ التبديل بين عرض قناة واحدة وعرض عدة قنوات
نقر مزدوج1. تعيين منطقة؛ 2. تبديل ترتيب القنوات
النقر بالزر الأيمننقرة واحدة1. رجوع / خروج؛ 2. فتح القائمة الرئيسية
العجلةتمرير1. تغيير المحتوى؛ 2. تكبير / تصغير بعد تفعيل زر التكبير
الماوس: 1 الزر الأيسر، 2 العجلة، 3 الزر الأيمن

الماوس المرفق مخصص بشكل أساسي للإعداد الأولي. سيمنحك الماوس اللاسلكي مرونة أكبر.

7.2 اسم المستخدم وكلمة المرور

  • اسم المستخدم الافتراضي: admin
  • كلمة المرور الافتراضية: لا شيء (اتركها فارغة وانقر OK لتسجيل الدخول)

7.3 تعيين كلمة مرور لتأمين نظامك

انقر بالزر الأيمن للدخول إلى القائمة الرئيسية → System setting → System admin → User؛ عيّن كلمة مرور لـ admin لتأمين نظامك.

7.4 التحكم في الدوران والإمالة (PTZ)

① إذا كانت كاميرتك من نوع الدوران والإمالة، فيمكنك الدخول إلى التحكم في PTZ عبر أيقونة الاختصار PTZ، أو عبر خيار التحكم في PTZ من القائمة المنسدلة.

أيقونة التحكم في PTZ في شريط الأدوات السريع
خيار PTZ Control في القائمة المنسدلة عند النقر بالزر الأيمن

② في التحكم في PTZ، استخدم الأسهم ↑ ↓ ← → للتحكم في الكاميرا.

لوحة التحكم في PTZ مع Zoom وFocus وIris وPreset وSave وGoto وTour start وSpeed

③ في التطبيق، أثناء مشاهدة الكاميرات، انقر PTZ control واستخدم الأسهم للتحكم في الكاميرات.

التحكم في PTZ في تطبيق الجوال

④ التكبير والتصغير: حدّد قناة بزر الماوس الأيسر، فتظهر قائمة سريعة.

القائمة السريعة مع زر التكبير

8. تسجيل الفيديو

إذا اشتريت نظامك مع قرص صلب مُركّب مسبقًا، فسيبدأ التسجيل بمجرد وصول الطاقة إلى NVR والكاميرات. لا تحتاج إلى القيام بأي إجراء.

إذا لم يكن نظامك مزوّدًا بقرص صلب، فقم بتركيب قرص صلب باتباع الخطوات أدناه.

8.1 كيفية تركيب قرص صلب

افصل NVR عن الطاقة، وفك البراغي وأزل الغطاء العلوي.

الخطوة 1: فصل NVR وإزالة الغطاء العلوي

وصّل كابلات الطاقة والبيانات SATA من NVR بالمنافذ المقابلة على قرصك الصلب (كما هو موضح).

الخطوة 2: توصيل كابلات الطاقة والبيانات SATA بالقرص الصلب

ضع القرص الصلب داخل NVR. يجب أن تمر جميع الكابلات فوق القرص الصلب.

الخطوة 3: وضع القرص الصلب داخل NVR

أمسك القرص الصلب وNVR، واقلبهما بلطف، ثم حاذِ فتحات القرص الصلب مع فتحات NVR. باستخدام مفك براغي صليبي، ثبّت البراغي المرفقة في الفتحات، ثم أعد تركيب الغطاء.

الخطوة 4: تثبيت القرص الصلب في NVR وإعادة تركيب الغطاء

8.2 ضبط خطة التسجيل

يسجّل NVR بشكل متكرر على مدار الساعة طوال الأسبوع (24×7) وفق سعة قرصك الصلب. ننصح بعدم تغيير خطة التسجيل الافتراضية 24×7.

إذا أردت تغيير الخطة، يمكنك العثور عليها في System setting → Record setting.

شبكة خطة التسجيل في إعدادات NVR
  1. حدّد قناة.
  2. حدّد نوع التسجيل المراد تحريره.
  3. انقر فوق المربعات أو اسحب عليها لتفعيل / تعطيل التسجيل.

على سبيل المثال، في هذا الإعداد، للقناة 1 يوم السبت:

  • 0:00 – 18:00، يسجّل النظام باستمرار (التسجيل حسب الوقت مُفعّل).
  • 18:00 – 24:00، يسجّل النظام فقط عند اكتشاف الحركة (التسجيل حسب الوقت مُعطّل والتسجيل عند الحركة مُفعّل).
المعنى
🟥 أحمرالتسجيل حسب الوقت / المستمر مُفعّل لتلك الساعة في ذلك اليوم.
🟨 أصفرالتسجيل المُشغَّل بالإنذار مُفعّل.
🟩 أخضرالتسجيل عند الحركة مُفعّل لتلك الساعة في ذلك اليوم.
⬜ رماديلا تسجيل لتلك الساعة.

يعني التسجيل بالإنذار التسجيل الذي تُشغّله أجهزة إنذار خارجية، وهو لا ينطبق على هذا النظام.

9. تشغيل الفيديو

في القائمة الرئيسية → Video playback.

شاشة تشغيل الفيديو على NVR
  1. حدّد تاريخًا. اللون المميَّز يعني وجود تسجيلات.
  2. حدّد قناة أو كل القنوات.
  3. حدّد نوع التسجيل. حدّد الكل.
  4. انقر search لاسترداد مقاطع الفيديو.
  5. استخدم الماوس لتحديد الموضع والتشغيل على شريط الفيديو.

10. توصيل نظام الكاميرات بالإنترنت

يمكنك توصيل NVR بالإنترنت إما عبر WiFi أو بسلك إلى الراوتر.

10.1 الاتصال عبر WiFi

في قائمة NVR → System setting → Network setting → Wireless Internet، حدّد شبكة WiFi الخاصة بك وأدخل كلمة المرور للاتصال.

إعدادات الإنترنت اللاسلكي على NVR

10.2 الاتصال عبر كابل

استخدم كابل إيثرنت لتوصيل منفذ WAN في NVR بالراوتر، أو بمقوّي إشارة WiFi.

توصيل منفذ WAN في NVR بالراوتر باستخدام كابل إيثرنت

خلال دقيقة تقريبًا، يجب أن ترى حالة النظام تتغير إلى ONLINE.

حالة الشبكة تُظهر شبكة سليمة ورمز QR الخاص بـ Cloud ID

11. العرض عبر تطبيق الجوال

11.1 تثبيت تطبيق الجوال

يمكنك مسح رمز QR أدناه للعثور على تطبيق الجوال المجاني، أو البحث عن «kittyhok» في App Store / Google Play. ثبّته وأنشئ حساب مستخدم.

أيقونة تطبيق Kittyhok ورموز QR لنظامي iOS وAndroid

11.2 إضافة نظام الكاميرات للعرض على الجوال

على شاشة NVR، انقر بالزر الأيمن للدخول إلى القائمة الرئيسية → System setting → Network setting، ثم انقر Show QR code للحصول على رمز QR الخاص بـ Cloud ID.

إعدادات شبكة NVR تُظهر رمز QR الخاص بـ Cloud ID

في التطبيق، انقر + واتبع الإرشادات على الشاشة، وامسح رمز QR أو أدخل Cloud ID لإضافة النظام إلى التطبيق.

إضافة نظام الكاميرات في تطبيق الجوال: إضافة جهاز، اختيار النوع، الإضافة عبر Cloud ID والعرض المباشر

إذا قمت بتعيين كلمة مرور تسجيل دخول على NVR، فيُرجى إدخال تلك كلمة المرور. مستقبلاً، كلما غيّرت كلمة المرور على NVR، فعدّل الجهاز في التطبيق لتحديثه إلى كلمة المرور الجديدة.

11.3 التشغيل على الجوال

في تطبيق Kittyhok، أثناء مشاهدة الفيديو المباشر للنظام، انقر Playback للدخول إلى قائمة التشغيل عن بُعد. انقر تبديل الكاميرا للتبديل إلى الكاميرا التي تريد إعادة تشغيلها، وانقر التقويم لاختيار التاريخ الذي تريد إعادة تشغيله، واستخدم إصبعًا واحدًا لسحب شريط الوقت لتحديد الوقت بدقة، واستخدم إصبعين لتكبير شريط الوقت لتتمكن من اختيار الوقت بدقة أكبر. ثم انقر زر التشغيل تشغيل لإعادة التشغيل.

شاشة التشغيل على الجوال مع عناصر التحكم الموضّحة
  1. اختصار النسخ الاحتياطي للفيديو / إعدادات الكاميرا.
  2. التقويم: اختيار التاريخ.
  3. لقطة: حفظ لقطة على الجوال.
  4. تسجيل: تسجيل مقطع فيديو على الجوال.
  5. الخط الزمني للفيديو: اسحب لتغيير الوقت؛ الأشرطة الملونة هي مقاطع فيديو الأحداث.
  6. تكبير الخط الزمني لتسهيل التشغيل.

12. إشعارات التطبيق

12.1 إشعارات التطبيق

عند اكتشاف حركة، ستتلقى رسالة إشعار فوري. انقر الرسالة لرؤية اللقطة، وانقر View Video لمشاهدة مقاطع الفيديو التي شغّلتها الحركة.

يمكنك أيضًا الوصول إلى قائمة الرسائل من خلال إدخال MSG في التطبيق.

إشعار فوري، قائمة رسائل مع لقطات، ومقطع الفيديو الذي شغّلته الحركة

12.2 تفعيل / تعطيل إشعارات التطبيق

في التطبيق → Me → Setting، فعّل أو عطّل الإشعار الفوري.

تفعيل أو تعطيل الإشعارات الفورية في إعدادات التطبيق

12.3 النسخ الاحتياطي للفيديوهات ومشاركتها من التطبيق

تسجيل مقطع فيديو أثناء التشغيل والعثور عليه في Snapshot/Record

أثناء التشغيل في التطبيق، انقر Record لتسجيل مقاطع فيديو على الجوال. اعثر على مقاطع الفيديو في Snapshot / Record لمشاركتها.

12.4 مشاركة الكاميرات مع العائلة

في التطبيق → Share للدخول إلى مشاركة الجهاز. انقر "نعم" لإنشاء رمز QR. اطلب من أفراد عائلتك تثبيت التطبيق ومسح رمز QR لمشاهدة الكاميرات.

مشاركة الجهاز: إنشاء رمز QR ليمسحه أفراد عائلتك

13. العرض على الكمبيوتر

  1. نزّل برنامج عميل CMS للكمبيوتر وثبّته من https://kittyhok.com/pages/download.
  2. سجّل الدخول بحساب تطبيق Kittyhok الخاص بك؛ ستتم مزامنة كاميراتك تلقائيًا مع تطبيق الكمبيوتر هذا.
شاشة تسجيل الدخول لبرنامج CMS على الكمبيوتر
برنامج CMS على الكمبيوتر يعرض عدة كاميرات

يمكنك أيضًا إضافة كاميراتك إلى تطبيق CMS على الكمبيوتر باستخدام معرّفات Cloud ID الخاصة بها.

14. العرض على Mac

  1. نزّل برنامج عميل CMS لنظام Mac وثبّته من https://kittyhok.com/pages/download.
  2. سجّل الدخول بحساب تطبيق Kittyhok الخاص بك؛ ستتم مزامنة كاميراتك تلقائيًا مع تطبيق Mac هذا.
شاشة تسجيل الدخول لبرنامج CMS على Mac
برنامج CMS على Mac يعرض عدة كاميرات

يمكنك أيضًا إضافة كاميراتك إلى تطبيق CMS على Mac باستخدام معرّفات Cloud ID الخاصة بها.


إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، فيُرجى زيارة www.kittyhok.com؛ أو التواصل معنا عبر [email protected].

كاميرا أمان تعمل بالطاقة الشمسية

نظام كاميرات أمان Wi-Fi عالي الدقة — دليل المستخدم

جدول المحتويات

1. شكر
2. نصائح السلامة
3. مخطط العمل
4. الكاميرات و NVR
4.1 الكاميرا
4.2 NVR (مسجل فيديو الشبكة)
5. ما تحتاجه إضافيًا
6. إعداد النظام
7. العرض المباشر
7.1 استخدام الماوس
7.2 اسم المستخدم وكلمة المرور
7.3 تعيين كلمة مرور لتأمين نظامك
7.4 التحكم في الدوران والإمالة (PTZ)
8. تسجيل الفيديو
8.1 كيفية تركيب قرص صلب
8.2 ضبط خطة التسجيل
9. تشغيل الفيديو
10. توصيل نظام الكاميرات بالإنترنت
10.1 الاتصال عبر WiFi
10.2 الاتصال عبر كابل
11. العرض عبر تطبيق الجوال
11.1 تثبيت تطبيق الجوال
11.2 إضافة نظام الكاميرات للعرض على الجوال
11.3 التشغيل على الجوال
12. إشعارات التطبيق
12.1 إشعارات التطبيق
12.2 تفعيل / تعطيل إشعارات التطبيق
12.3 النسخ الاحتياطي للفيديوهات ومشاركتها من التطبيق
12.4 مشاركة الكاميرات مع العائلة
13. العرض على الكمبيوتر
14. العرض على Mac