Câmara de segurança WiFi: câmara adicional
Sistema de câmaras de segurança Wi-Fi HD — Manual do utilizador

1. Agradecimentos
Obrigado por comprar produtos Kittyhok! Este manual abrange as funções e as definições mais importantes. Em kittyhok.com temos vídeos e artigos para o ajudar. Para mais informações, visite kittyhok.com.
Se precisar de apoio ao cliente, contacte-nos através de [email protected]; responderemos no prazo de 12 horas ou menos. Muito obrigado!
2. Conselhos de segurança
- Não coloque nenhum recipiente com líquido sobre o produto.
- Utilize o produto num ambiente ventilado e evite obstruir as aberturas de ventilação.
- Utilize a fonte de alimentação incluída para evitar danificar o produto.
- Utilize o produto dentro da sua temperatura e humidade de funcionamento padrão (indicadas neste manual ou no site do distribuidor).
- O pó na placa de circuito (PCB) pode provocar um curto-circuito. Recomenda-se limpar o pó da placa atempadamente para que o produto funcione corretamente.
- Respeite a regulamentação e a política do seu país / região durante a instalação do produto.
3. Diagrama de funcionamento

4. Câmaras e NVR
4.1 Câmara


4.2 NVR (gravador de vídeo em rede)


5. O que precisa adicionalmente
- Disco rígido (se não estiver incluído). Qualquer disco rígido SATA de 250 GB a 6 TB, de preferência discos rígidos de videovigilância. Pode utilizar o sistema sem disco rígido se não precisar de gravar vídeos.
- Internet. Tal como um PC, pode utilizá-lo sem Internet; mas com ligação à Internet pode aceder remotamente.
6. Configurar o sistema
1. Ligue o NVR à corrente com a fonte de alimentação maior incluída.

2. Antes de montar as câmaras, ligue-as à corrente com as fontes de alimentação mais pequenas incluídas. As imagens das câmaras deverão aparecer no ecrã em poucos minutos.

7. Visualização ao vivo
7.1 Utilização do rato
| Botão | Ação | Função |
|---|---|---|
| Clique esquerdo | Clique único | Selecionar |
| Duplo clique | Ampliar a janela; alternar entre a vista de um canal e de vários canais | |
| Duplo clique | 1. Definir zona; 2. Alterar a ordem dos canais | |
| Clique direito | Clique único | 1. Voltar / Sair; 2. Abrir o menu principal |
| Roda | Deslocamento | 1. Mudar o conteúdo; 2. Ampliar / reduzir depois de ativar o botão de zoom |

O rato incluído destina-se sobretudo à configuração inicial. Um rato sem fios dar-lhe-á mais flexibilidade.
7.2 Nome de utilizador e palavra-passe
- Nome de utilizador predefinido:
admin - Palavra-passe predefinida: nenhuma (deixe em branco e clique em OK para iniciar sessão)
7.3 Definir uma palavra-passe para proteger o seu sistema
Clique com o botão direito para abrir o menu principal → System setting → System admin → User; defina uma palavra-passe para admin para proteger o seu sistema.
7.4 Controlo de rotação e inclinação (PTZ)
① Se a sua câmara for uma câmara com rotação e inclinação, pode aceder ao controlo PTZ através do ícone de atalho PTZ, ou através da opção de controlo PTZ do menu pendente.


② No controlo PTZ, utilize as setas ↑ ↓ ← → para controlar a câmara.

③ Na aplicação, enquanto vê as câmaras, toque em PTZ control e utilize as setas para controlar as câmaras.

④ Ampliar e reduzir: selecione um canal com o botão esquerdo do rato e aparece um menu rápido.

8. Gravação de vídeo
Se comprou o sistema com um disco rígido pré-instalado, a gravação começa assim que o NVR e as câmaras recebem energia. Não precisa de efetuar qualquer operação.
Se o seu sistema não incluir disco rígido, instale um disco rígido seguindo os passos abaixo.
8.1 Como instalar um disco rígido
Desligue o NVR da corrente, desaperte os parafusos e retire a tampa superior.

Ligue os cabos de alimentação e de dados SATA do NVR às portas correspondentes do seu disco rígido (como ilustrado).

Coloque o disco rígido no NVR. Todos os cabos devem passar por cima do disco rígido.

Segurando o disco rígido e o NVR, vire-os com cuidado e alinhe os orifícios do disco rígido com os do NVR. Com uma chave de fendas Phillips, aperte os parafusos incluídos nos orifícios e volte a montar a tampa.

8.2 Definir o plano de gravação
O NVR grava em ciclo 24×7 de acordo com a capacidade do seu disco rígido. Recomendamos que não altere o plano de gravação 24×7 predefinido.
Se quiser alterar o plano, pode encontrá-lo em System setting → Record setting.

- Selecione um canal.
- Selecione o tipo de gravação a editar.
- Clique ou arraste sobre as caixas para ativar / desativar a gravação.
Por exemplo, com esta definição, para o canal 1 ao sábado:
- 0:00 – 18:00, o sistema grava continuamente (a gravação por horário está ligada).
- 18:00 – 24:00, o sistema grava apenas quando deteta movimento (a gravação por horário está desligada e a gravação por movimento está ligada).
| Significado | |
|---|---|
| 🟥 Vermelho | Gravação por horário / contínua ligada para essa hora nesse dia. |
| 🟨 Amarelo | Gravação acionada por alarme ligada. |
| 🟩 Verde | Gravação por movimento ligada para essa hora nesse dia. |
| ⬜ Cinzento | Sem gravação nessa hora. |
A gravação por alarme refere-se a uma gravação acionada por dispositivos de alarme externos, o que não se aplica a este sistema.
9. Reprodução de vídeo
No menu principal → Video playback.

- Selecione uma data. Uma cor realçada indica que existem gravações.
- Selecione um canal ou todos os canais.
- Selecione o tipo de gravação. Selecione todos.
- Clique em search para obter os vídeos.
- Utilize o rato para se posicionar e reproduzir na barra de vídeo.
10. Ligar o sistema de câmaras à Internet
Pode ligar o NVR à Internet por WiFi ou por cabo ao seu router.
10.1 Ligar por WiFi
No menu do NVR → System setting → Network setting → Wireless Internet, selecione a sua rede WiFi e introduza a palavra-passe para se ligar.

10.2 Ligar por cabo
Utilize um cabo Ethernet para ligar a porta WAN do NVR ao seu router, ou a um repetidor WiFi.

Ao fim de cerca de um minuto, o estado do sistema deverá mudar para ONLINE.

11. Ver com a aplicação móvel
11.1 Instalar a aplicação móvel
Pode digitalizar o código QR abaixo para encontrar a aplicação móvel gratuita, ou procurar «kittyhok» na App Store / Google Play. Instale-a e crie uma conta de utilizador.

11.2 Adicionar o seu sistema de câmaras para a vista móvel
No ecrã do NVR, clique com o botão direito para abrir o menu principal → System setting → Network setting, e clique em Show QR code para obter o código QR do Cloud ID.

Na aplicação, toque em + e siga as indicações no ecrã, digitalize o código QR ou introduza o Cloud ID para adicionar o sistema à aplicação.

Se tiver definido uma palavra-passe de início de sessão no seu NVR, indique essa palavra-passe. No futuro, sempre que alterar a palavra-passe no NVR, edite o dispositivo na aplicação para a atualizar para a nova palavra-passe.
11.3 Reprodução no telemóvel
Na aplicação Kittyhok, enquanto vê o vídeo ao vivo do sistema, toque em Playback para abrir o menu de reprodução remota. Toque em
para mudar para a câmara que pretende reproduzir, toque em
para escolher a data que pretende reproduzir, arraste a barra de tempo com um dedo para selecionar a hora exata e use dois dedos para ampliar a barra de tempo, de modo a selecionar a hora com precisão. Depois toque no botão de reprodução
para reproduzir.

- Atalho para cópia de segurança de vídeo / definições da câmara.
- Calendário: escolher a data.
- Captura: guardar uma captura no telemóvel.
- Gravar: gravar um clipe de vídeo no telemóvel.
- Linha de tempo do vídeo: arraste para mudar a hora; as barras coloridas são vídeos de eventos.
- Ampliar a linha de tempo para facilitar a utilização.
12. Notificações da aplicação
12.1 Notificações da aplicação
Quando é detetado movimento, recebe uma notificação push. Toque na mensagem para ver a captura e toque em View Video para ver os vídeos acionados por movimento.
Também pode aceder à lista de mensagens na entrada MSG da aplicação.

12.2 Ativar / desativar as notificações da aplicação
Na aplicação → Me → Setting, ative ou desative a notificação push.

12.3 Fazer cópia de segurança e partilhar vídeos a partir da aplicação

Durante a reprodução na aplicação, toque em Record para gravar clipes de vídeo no telemóvel. Encontre os clipes de vídeo em Snapshot / Record para os partilhar.
12.4 Partilhar as câmaras com a família
Na aplicação → Share para abrir a partilha de dispositivos. Toque em sim para gerar um código QR. Peça à sua família para instalar a aplicação e digitalizar o código QR para ver as câmaras.

13. Ver no PC
- Transfira e instale o software cliente CMS para PC em https://kittyhok.com/pages/download.
- Inicie sessão com a sua conta da aplicação Kittyhok; as suas câmaras serão sincronizadas automaticamente com esta aplicação de PC.


Também pode adicionar as suas câmaras à aplicação CMS para PC através dos respetivos Cloud ID.
14. Ver no Mac
- Transfira e instale o software cliente CMS para Mac em https://kittyhok.com/pages/download.
- Inicie sessão com a sua conta da aplicação Kittyhok; as suas câmaras serão sincronizadas automaticamente com esta aplicação de Mac.


Também pode adicionar as suas câmaras à aplicação CMS para Mac através dos respetivos Cloud ID.
Se precisar de ajuda, visite www.kittyhok.com; ou contacte-nos através de [email protected].
Documentação Kittyhok Pro App