Kit de segurança solar

Kittyhok Sistema de câmaras de segurança Wi-Fi HD — Manual do utilizador

1. Agradecimento

Obrigado por adquirir produtos Kittyhok! Este manual abrange as funções e definições mais importantes. Em kittyhok.com disponibilizamos vídeos e artigos para o ajudar. Para mais informações, visite kittyhok.com.

Se precisar de apoio ao cliente, contacte-nos através de [email protected]; responderemos no prazo de 12 horas ou menos. Muito obrigado!

2. Conselhos de segurança

Não coloque qualquer recipiente com líquido sobre o produto.
Utilize o produto num ambiente ventilado e evite bloquear as aberturas de ventilação.
Utilize a fonte de alimentação incluída com o produto para evitar danos.
Utilize o produto dentro da sua temperatura e humidade de funcionamento padrão (conforme aconselhado neste manual ou no site do distribuidor).
O pó na placa de circuito (PCB) pode provocar um curto-circuito. Recomenda-se limpar o pó da PCB atempadamente para que o produto funcione corretamente.
Cumpra a regulamentação e as políticas do seu país/região durante a instalação do produto.

3. Diagrama de funcionamento

Diagrama de funcionamento: as câmaras ligam-se sem fios ao NVR, o NVR liga-se ao router e pode visualizar no PC, tablet e telemóvel

4. Câmaras e NVR

4.1 Câmara

Componentes da câmara: antenas WiFi, microfone, suporte de montagem, LEDs IR, lente, sensor de luz, ranhura para cartão microSD e altifalante

Conectores da câmara: entrada de 12 V CC, botão de reposição e porta de dados RJ45

4.2 NVR (gravador de vídeo em rede)

Frente do NVR: ecrã e botão de ligar/desligar o ecrã

Traseira do NVR: antena WiFi, porta HDMI, porta LAN RJ45, portas USB, entrada de 12 V CC, baía para disco rígido e suporte

5. Condições adicionais necessárias

Disco rígido (se não estiver incluído). Qualquer disco rígido SATA de 250 GB a 6 TB, de preferência discos rígidos para videovigilância. Pode utilizar o sistema sem disco rígido se não precisar de gravar vídeos.
Internet. Tal como um PC, pode utilizá-lo sem Internet; mas com ligação à Internet pode aceder remotamente.

6. Configurar o sistema

1. Utilize a fonte de alimentação maior incluída para ligar o NVR à corrente.

Ligar o NVR à corrente com a fonte de alimentação maior

2. Antes de montar as câmaras, utilize as fontes de alimentação mais pequenas incluídas para as ligar à corrente. As imagens das câmaras deverão aparecer no ecrã em alguns minutos.

Ligar as câmaras à corrente; as suas imagens aparecem no ecrã do NVR

7. Visualização em direto

7.1 Operações com o rato

Botão	Operação	Função
Clique esquerdo	Clique único	Selecionar
	Duplo clique	Ampliar a janela; alternar entre a vista de canal único e a de vários canais
	Duplo clique	1. Definir zona; 2. Alternar a sequência de canais
Clique direito	Clique único	1. Voltar / Sair; 2. Abrir o menu principal
Roda	Deslocar	1. Mudar conteúdos; 2. Ampliar / reduzir depois de ativar o botão de zoom

Rato: 1 botão esquerdo, 2 roda, 3 botão direito

Botões do rato: ① botão esquerdo · ② roda · ③ botão direito.

O rato incluído destina-se sobretudo à configuração inicial. Um rato sem fios dar-lhe-á mais flexibilidade — também pode utilizar o seu próprio rato sem fios.

7.2 Nome de utilizador e palavra-passe

Nome de utilizador predefinido: admin
Palavra-passe predefinida: nenhuma (deixe em branco e clique em OK para iniciar sessão)

7.3 Definir uma palavra-passe para proteger o seu sistema

Clique com o botão direito para abrir o menu principal → System setting → System admin → User; defina uma palavra-passe para admin para proteger o seu sistema.

7.4 Controlo de rotação e inclinação (PTZ)

① Se a sua câmara for uma câmara PTZ (motorizada), pode aceder ao controlo PTZ através do ícone de atalho de controlo PTZ ou através da opção de controlo PTZ no menu pendente.

② No controlo PTZ, utilize as setas ↑ ↓ ← → para controlar a câmara.

③ Na App, enquanto vê as câmaras, toque em PTZ control e utilize as setas para as controlar.

④ Ampliar e reduzir: utilize o botão esquerdo do rato para selecionar um canal e aparece um menu rápido.

Menu rápido que aparece para um canal selecionado

8. Gravar vídeo

Se adquiriu o sistema com um disco rígido pré-instalado, a gravação começa assim que o NVR e as câmaras receberem energia. Não precisa de fazer nada.

Se o seu sistema não incluir disco rígido, instale um disco rígido seguindo os passos abaixo.

8.1 Como instalar um disco rígido

Desligue o NVR da corrente, desaperte os parafusos e retire a tampa superior.

Passo 1: desligar o NVR da corrente e retirar a tampa superior

Ligue os cabos SATA de alimentação e de dados do NVR às portas correspondentes do seu disco rígido (conforme ilustrado).

Passo 2: ligar os cabos SATA de alimentação e de dados ao disco rígido

Coloque o disco rígido dentro do NVR. Todos os cabos devem passar por cima do disco rígido.

Passo 3: colocar o disco rígido dentro do NVR

Segurando o disco rígido e o NVR, vire-os com cuidado e alinhe os furos do disco rígido com os do NVR. Com uma chave de fendas Phillips, aperte os parafusos fornecidos nos furos. Volte a montar a tampa.

Passo 4: aparafusar o disco rígido ao NVR e voltar a montar a tampa

8.2 Definir o seu plano de gravação

O NVR grava em ciclo 24×7 de acordo com a capacidade do seu disco rígido. Recomendamos não alterar o plano de gravação 24×7 predefinido.

Se quiser alterar o plano, encontra-o em System setting → Record setting.

Grelha de horário do plano de gravação nas definições do NVR

Selecione um canal.
Selecione um tipo de gravação para editar.
Clique ou arraste sobre as caixas para ativar / desativar a gravação.

Por exemplo, com esta definição, aos sábados para o canal 1:

Das 0:00 às 18:00, o sistema grava de forma contínua (a gravação por tempo está LIGADA).
Das 18:00 às 24:00, o sistema grava apenas quando deteta movimento (a gravação por tempo está DESLIGADA e a gravação por movimento está LIGADA).

	Significado
🟥 Vermelho	A gravação por tempo / contínua está ligada para essa hora nesse dia.
🟨 Amarelo	A gravação acionada por alarme está ligada.
🟩 Verde	A gravação por movimento está ligada para essa hora nesse dia.
⬜ Cinzento	A gravação está desligada para essa hora.

A gravação por alarme refere-se à gravação acionada por dispositivos de alarme externos, o que não se aplica a este sistema.

9. Reproduzir vídeo

No menu principal → Video playback.

Selecione uma data. Uma cor realçada indica que há gravações.
Selecione um canal ou todos os canais.
Selecione o tipo de gravação. Selecione todos.
Clique em search para obter os vídeos.
Utilize o rato para se posicionar e reproduzir na barra de vídeo.

10. Ligar o sistema de câmaras à Internet

Pode ligar o NVR à Internet por WiFi ou por cabo ao seu router.

10.1 Ligar por WiFi

No menu do NVR → System setting → Network setting → Wireless Internet, selecione o seu WiFi e introduza a palavra-passe para ligar.

10.2 Ligar por cabo

Utilize um cabo Ethernet para ligar a porta WAN do NVR ao seu router ou a um repetidor WiFi.

Ligar a porta WAN do NVR ao router com um cabo Ethernet

Ao fim de cerca de um minuto, o estado do sistema deverá mudar para ONLINE.

O estado da rede mostra uma rede saudável e o código QR do Cloud ID

11. Ver com a App móvel

11.1 Instalar a App móvel

Pode ler o código QR abaixo para encontrar a App móvel gratuita, ou procurar «kittyhok» na App Store / Google Play. Instale-a e crie uma conta de utilizador.

Códigos QR para instalar a App Kittyhok no iOS e no Android

11.2 Adicionar o seu sistema de câmaras para visualização móvel

No ecrã do NVR, clique com o botão direito para abrir o menu principal → System setting → Network setting, clique em Show QR code para obter o código QR do Cloud ID.

Definições de rede do NVR a mostrar o código QR do Cloud ID

Na App, toque em + e siga o guia no ecrã; leia o código QR ou introduza o Cloud ID para adicionar o sistema à App.

Adicionar o sistema de câmaras na App móvel: adicionar dispositivo, escolher o tipo, adicionar por Cloud ID e visualização em direto

Se tiver definido uma palavra-passe de início de sessão no seu NVR, introduza-a. No futuro, sempre que alterar a palavra-passe no NVR, edite o dispositivo na App para a atualizar para a nova palavra-passe.

11.3 Reprodução no telemóvel

Na App Kittyhok, enquanto vê o vídeo em direto do sistema, toque em Playback para abrir o menu de reprodução remota. Toque no ícone de câmara/janela para mudar para a câmara que quer reproduzir, toque no ícone de calendário para escolher a data, arraste a barra de tempo com um dedo para selecionar a hora exata e utilize dois dedos para ampliar a barra de tempo de modo a selecionar a hora com precisão. Depois toque no botão de reprodução.

Ecrã de reprodução no telemóvel com os controlos assinalados

Atalho para cópia de segurança de vídeo / definições da câmara.
Calendário: escolher a data.
Captura: guardar uma captura no telemóvel.
Gravar: gravar um clip de vídeo no telemóvel.
Linha de tempo do vídeo: arraste para mudar a hora; as barras de cor são vídeos de eventos.
Ampliar a linha de tempo para facilitar a operação.

12. Notificações da App

12.1 Notificações da App

Quando é detetado movimento, recebe uma notificação push. Toque na mensagem para ver a captura e toque em View Video para ver os vídeos acionados por movimento.

Também pode aceder à lista de mensagens através da entrada MSG da App.

Notificação push, captura e lista de mensagens na App

12.2 Ativar / desativar as notificações da App

Na App → Me → Setting, ative ou desative a notificação push.

Ativar ou desativar as notificações push nas definições da App

12.3 Fazer cópia de segurança e partilhar vídeos a partir da App

Durante a reprodução na App, toque em Record para gravar clips de vídeo no telemóvel. Encontra os clips em Snapshot / Record para partilhar.

Gravar um clip de vídeo durante a reprodução e encontrá-lo em Snapshot/Record

12.4 Partilhar as câmaras com a família

Na App → Share para abrir a partilha de dispositivos. Toque em sim para gerar um código QR. Peça à sua família para instalar a App e ler o código QR para ver as câmaras.

Partilha de dispositivos: gerar um código QR para a sua família ler

13. Ver no PC

Transfira e instale o software cliente para PC, CMS, em https://kittyhok.com/pages/download.
Inicie sessão com a sua conta de utilizador da App Kittyhok e as suas câmaras serão sincronizadas automaticamente com esta App para PC.

Ecrã de início de sessão do software CMS para PC

Software CMS para PC a mostrar a vista de várias câmaras

Também pode adicionar as suas câmaras à App CMS para PC através dos respetivos Cloud IDs.

14. Ver no Mac

Transfira e instale o software cliente para Mac, CMS, em https://kittyhok.com/pages/download.
Inicie sessão com a sua conta de utilizador da App Kittyhok e as suas câmaras serão sincronizadas automaticamente com esta App para Mac.

Ecrã de início de sessão do software CMS para Mac

Software CMS para Mac a mostrar a vista de várias câmaras

Também pode adicionar as suas câmaras à App CMS para Mac através dos respetivos Cloud IDs.

Se precisar de ajuda, visite www.kittyhok.com; ou contacte-nos através de [email protected].