Kit di sicurezza PTZ

Sistema di sicurezza wireless per casa e azienda — Guida rapida all'installazione

Sistema di sicurezza Kittyhok per casa e azienda — Guida rapida all'installazione

1. Contenuto della confezione

I componenti esatti del sistema, così come le immagini e le quantità, possono variare a seconda del numero di modello. Nonostante queste differenze, questa guida rapida all'installazione (QSG) vi accompagnerà nell'installazione e nella configurazione iniziale dell'NVR e delle telecamere.

Contenuto della confezione: mini NVR o NVR con monitor integrato, telecamere dome o bullet, alimentatore dell'NVR, alimentatori delle telecamere, cavo Ethernet RJ-45, cavo HDMI, mouse USB e materiale di montaggio

Per ottenere i migliori risultati, utilizzate gli accessori kittyhok inclusi. Gli accessori di terze parti potrebbero non funzionare correttamente.

2. Schema di funzionamento

Schema di funzionamento: le telecamere 1-4 si collegano in modalità wireless all'NVR, l'NVR si collega al router e potete visualizzare su PC, tablet e cellulare

3. Panoramica del prodotto

3.1 L'NVR

Pannello anteriore dell'NVR con gli indicatori PWR, HDD e NET

Indicatore di alimentazione — Indica se l'NVR è acceso.
Indicatore HDD — Indica se il disco rigido è in funzione.
Indicatore di rete — Indica lo stato della rete.

Connettori del pannello posteriore dell'NVR: alimentazione DC12V, USB, HDMI, WAN, reset RST, slot per scheda TF e le antenne Wi-Fi

Il numero massimo di telecamere che potete collegare all'NVR è determinato dal numero di canali.

Ingresso di alimentazione — Serve a collegare l'alimentatore 12V CC incluso.
Porta USB — Consente di collegare un mouse USB o una chiavetta USB. Collegate il mouse USB incluso per facilitare la navigazione nel menu dell'NVR. Collegate una chiavetta USB per scaricare i file video dall'NVR per la conservazione a lungo termine o la condivisione.
Uscita HDMI — Consente un collegamento video. Se il TV/monitor dispone di un ingresso HDMI, collegate il cavo HDMI dalla porta di uscita HDMI dell'NVR alla porta di ingresso HDMI del TV/monitor.
Porta RJ-45 (Ethernet) — Serve a collegare l'NVR al modem/router per la visualizzazione da remoto. Potete anche collegare l'NVR a Internet tramite Wi-Fi.
Reset — Serve a ripristinare completamente l'NVR alle impostazioni di fabbrica.
Slot per scheda Micro SD — Consente l'archiviazione video. Potete anche aggiungere all'NVR un disco rigido da 2,5″ per una maggiore capacità di archiviazione.
Antenne dell'NVR — Per la connessione Wi-Fi con tutte le telecamere.

3.2 Le telecamere

Componenti della telecamera dome/PTZ: antenna, staffa, pulsante di reset, porta di alimentazione, porta Ethernet, sensore di luce diurna, obiettivo, faretti, LED a infrarossi, microfono integrato e altoparlante

Componenti della telecamera bullet: antenna, staffa, microfono integrato, sensore di luce diurna, obiettivo, fari, sensore PIR, pulsante di reset, porta di alimentazione, porta Ethernet, altoparlante e slot per scheda SD, LED a infrarossi

Questa sezione include diversi tipi di telecamere. Verificate quale telecamera è inclusa nella vostra confezione e consultate i dettagli nella descrizione corrispondente qui sopra. L'aspetto e i componenti effettivi possono variare a seconda del modello del prodotto.

4. Collegamento del sistema

ALT — Collegate tutte le telecamere localmente prima della collocazione definitiva per assicurarvi che tutti i componenti funzionino correttamente.

Collegate l'NVR a un monitor del PC o a un TV con il cavo HDMI incluso.

Collegamento dell'uscita HDMI dell'NVR a un monitor o a un TV con il cavo HDMI

Per la configurazione iniziale è necessario un monitor. Una volta completata la configurazione iniziale, l'NVR non deve essere collegato a un TV o monitor per visualizzare o registrare.

Collegate la porta LAN dell'NVR al router con il cavo Ethernet incluso. (Saltate questo passaggio se intendete collegare l'NVR a Internet tramite Wi-Fi.)

Collegamento della porta LAN dell'NVR al router con il cavo Ethernet

Inserite il mouse USB nella porta USB dell'NVR.

Inserimento del mouse USB nella porta USB dell'NVR

Collegate l'NVR all'alimentazione con l'alimentatore più grande incluso.

Collegamento dell'NVR all'alimentazione con l'alimentatore più grande

Utilizzate con l'NVR l'alimentatore più grande da 12V 2A in modo che disponga di energia sufficiente.

Per verificare che le telecamere funzionino, assicuratevi che compaiano sul TV/monitor prima di montarle.

Verificare che le telecamere compaiano sull'NVR/monitor prima di montarle

Assicuratevi che l'NVR si trovi nella posizione prevista prima di testare le telecamere.

Collegate le telecamere alle prese a muro con gli alimentatori più piccoli inclusi.

Collegamento di ciascuna telecamera a una presa a muro con l'alimentatore più piccolo

Ogni telecamera dovrebbe ora comparire sul TV/monitor. Potete ora procedere all'installazione delle telecamere nelle posizioni desiderate.

Portate le telecamere nelle posizioni di montaggio desiderate, accendetele e tornate alla schermata dell'NVR; attendete 5 minuti per vedere se trasmettono in modo fluido. Se una telecamera non trasmette bene, regolatela in una posizione con meno ostacoli nella linea di vista verso l'NVR. Se trasmettono in modo fluido, potete montare le telecamere.

Selezionate il canale Wi-Fi meno disturbato in modo che l'NVR offra le migliori prestazioni Wi-Fi. Nel menu dell'NVR andate su Impostazioni di sistema → Rete → Hotspot Wi-Fi NVR e fate clic su «Canale adattivo» (Adaptive Channel).

Schermata Impostazioni di rete con l'opzione canale adattivo evidenziata

5. Posizionamento dell'NVR e delle telecamere

La distanza wireless tra telecamera e NVR può raggiungere fino a 300 ft (circa 91 m). Un buon posizionamento dell'NVR wireless in casa aiuta quindi a ottenere la massima copertura.
NON collocate il dispositivo vicino a cavi ad alta tensione o ad altre fonti di interferenza elettrica. L'interferenza elettrica degrada la qualità del segnale.

Posizionamento errato: l'NVR è posizionato su un lato della casa, lasciandone una parte fuori dalla portata wireless

Posizionamento corretto: l'NVR è posizionato al centro affinché le telecamere possano connettersi in modalità wireless da qualsiasi punto della casa

Posizionare l'NVR al centro della casa aiuta a garantire che, ovunque montiate le telecamere, queste possano connettersi in modalità wireless entro la portata del segnale del mini NVR.

Installate la telecamera a 2-3 metri (7-10 ft) da terra. Questa altezza massimizza il raggio di rilevamento del sensore di movimento.
Le telecamere dome DEVONO essere installate capovolte per una migliore impermeabilità e una maggiore efficienza del sensore di movimento.
Per un migliore rilevamento del movimento, installate la telecamera in modo angolato.

Altezza di montaggio di 2-3 metri e distanza di rilevamento PIR di 2-10 metri rispetto a una persona sottostante

6. Prima accensione

Configurazione guidata

Quando accendete l'NVR vi verrà proposta la configurazione guidata. Seguite i passaggi sullo schermo per completare la configurazione guidata.

Schermata di avvio del Kittyhok Smart Security Center

La schermata Impostazioni di rete della configurazione guidata mostra le istruzioni su come collegare l'NVR a Internet. Potete collegare l'NVR al router via cavo per l'accesso a Internet, oppure collegare l'NVR al vostro Wi-Fi (impostazione della rete wireless).

Configurazione guidata — schermata Impostazioni di rete

Configurazione guidata — schermata di selezione della rete Wi-Fi

La schermata Imposta password della configurazione guidata richiede di creare una password amministratore per l'NVR.

Creazione dell'account amministratore — Per impostazione predefinita, il nome utente sarà admin. Deve rimanere admin durante la configurazione iniziale dell'account. Potrete tuttavia aggiungere altri utenti in un secondo momento.

La password può essere qualsiasi combinazione alfanumerica compresa tra 6 e 20 caratteri.

Configurazione guidata — schermata Imposta password

Ricordate la password — Kittyhok consiglia vivamente di annotare la password in questa guida rapida all'installazione. Vi servirà ogni volta che accederete al mini NVR e per la visualizzazione da remoto su uno Smart Device.

Annotate qui la vostra password: _____________________

Questa è l'ultima schermata che vedrete una volta completata con successo la configurazione guidata. Scansionate il codice QR per installare l'app kittyhok.

Configurazione guidata — schermata di download dell'app con il codice QR di installazione

Per ulteriori configurazioni dell'NVR, consultate il manuale utente completo disponibile sulla nostra pagina di assistenza all'indirizzo www.kittyhok.com.

7. Uso dell'app mobile Kittyhok

Download e installazione dell'applicazione

Scaricate l'app kittyhok dall'App Store o da Google Play Store e installate l'applicazione sul vostro dispositivo.

La configurazione è la stessa per smartphone e tablet.

Icona dell'app kittyhok, codice QR di installazione e i badge di download di App Store e Google Play

Create un account utilizzando un indirizzo e-mail o un numero di telefono come nome utente e una password compresa tra 6 e 20 caratteri.

Dopo aver completato la creazione dell'account, accedete all'app e toccate il simbolo «+» per aggiungere un dispositivo. L'app kittyhok vi guiderà nel resto della procedura di configurazione.

Schermata Dispositivo dell'app kittyhok con il pulsante Aggiungi telecamera

Collegamento e aggiunta del dispositivo

Un dispositivo può essere aggiunto all'app Kittyhok utilizzando la funzione Scansiona rete locale (Scan Local Network) dell'app oppure tramite una configurazione con codice QR (QR Code Setup). Con la funzione Scansiona rete locale, l'NVR viene rilevato automaticamente dall'app kittyhok, il che rende tutto più semplice. Per utilizzare questo metodo consigliato, assicuratevi che lo smartphone e l'NVR siano sulla stessa rete.

Router, Wi-Fi e NVR sulla stessa rete locale insieme a uno smartphone

Aggiungere un dispositivo — Per iniziare ad aggiungere un nuovo dispositivo, fate prima clic sul segno più + e su Aggiungi all'interno del menu Dispositivo.

4A. Scansiona rete locale

Se l'NVR e lo smartphone sono sulla stessa rete, toccate in basso Scansiona rete locale; l'app troverà l'NVR sulla LAN e potrete aggiungerlo all'app con un solo tocco. Se questo metodo non è disponibile, utilizzate la configurazione con codice QR del passaggio 4B qui sotto.

Schermata di aggiunta dispositivo che elenca i tipi di telecamera con l'opzione Scansiona la LAN

4B. Configurazione con codice QR

Per utilizzare la configurazione con codice QR, fate clic sul segno più + e su Scansiona, quindi avvicinate l'obiettivo della fotocamera dello smartphone al codice QR riportato sull'NVR.

Etichetta con il codice QR sul corpo dell'NVR

Nella schermata Aggiungi dispositivo, inserite la password di accesso dell'NVR. Il nome utente dell'NVR è admin per impostazione predefinita. Se non siete l'amministratore, accedete con le vostre credenziali utente. (La password è quella impostata nella configurazione guidata.)

L'accesso all'NVR e l'accesso all'app kittyhok sono diversi.

Schermata Aggiungi tramite ID con i campi Cloud ID, nome del dispositivo, nome utente (admin) e password

admin distingue tra maiuscole e minuscole (tutto minuscolo).
La password sarà la stessa creata durante la configurazione guidata e dovrebbe essere conservata nella vostra QSG.

Questa è la password del vostro NVR, NON la password usata per accedere all'app kittyhok. Dovete digitare la password dell'NVR esattamente com'è per aggiungerlo all'app.

L'app kittyhok vi consente di:

Aggiungere dispositivo — Aggiungere dispositivi all'app e accedere alle vostre registrazioni.
Impostazione dispositivo — Modificare o eliminare il dispositivo e attivare/disattivare le notifiche dell'app.
Visione dal vivo — Mostrare le immagini del sistema in tempo reale.
Riproduzione — Riprodurre i video registrati dall'app.

Panoramica delle funzioni dell'app kittyhok: aggiungi dispositivo, impostazione dispositivo, visione dal vivo e riproduzione

8. Uso di Kittyhok CMS su PC e Mac

Visione dal vivo multi-telecamera di Kittyhok CMS su un portatile

Visione dal vivo — Visualizzazione del video dal vivo, controllo della funzione PTZ e impostazione dei parametri dell'immagine.
Riproduzione — Visualizzare registrazioni e immagini del sistema e salvarle direttamente su PC o Mac®.
Gestione dispositivi — Aggiungere e configurare gli NVR e le telecamere disponibili sulla rete.

Funzioni del CMS: visione dal vivo, riproduzione e gestione dispositivi

Scaricate e installate. Visitate www.kittyhok.com, nell'area App/CMS, e scaricate e installate le app per PC o Mac.

Schermata di accesso del software Kittyhok CMS sul desktop

Accedete con l'account utente della vostra app per cellulare; il sistema verrà sincronizzato automaticamente con il CMS.

Software Kittyhok CMS che mostra la visione multi-telecamera sul desktop

Potete anche aggiungere il sistema al client CMS tramite il Cloud ID.

9. Associazione di una telecamera wireless aggiuntiva

Per impostazione predefinita, ogni telecamera del kit NVR è preassociata all'NVR. Inoltre, l'NVR dispone di un proprio Wi-Fi integrato per una trasmissione e una registrazione video sicure e ininterrotte. L'associazione consente all'NVR di rilevare la trasmissione wireless proveniente dalla telecamera. Se volete aggiungere altre telecamere al sistema, anche le telecamere aggiuntive dovranno essere associate all'NVR.

Accendete la telecamera aggiuntiva con l'alimentatore della telecamera.

Accensione della telecamera aggiuntiva con il suo alimentatore

Questa operazione va eseguita localmente, vicino all'NVR, per evitare interferenze.

Con l'NVR collegato a un TV/monitor, fate clic sull'icona + in basso e seguite la guida sullo schermo per associare la telecamera all'NVR.

Visione dal vivo dell'NVR con l'icona + per aggiungere e associare una nuova telecamera

Una volta completata l'associazione, la nuova telecamera comparirà in un riquadro video libero.

La telecamera appena associata compare in un riquadro video libero

Non potete superare il numero di canali del vostro NVR. Se avete un sistema a 8 canali, il numero massimo di telecamere che potete associare è 8.

La vostra telecamera aggiuntiva è ora associata all'NVR tramite il Wi-Fi integrato dell'NVR.

Due telecamere associate all'NVR tramite il suo Wi-Fi integrato, mostrate sul monitor

Associare una telecamera sostitutiva è simile ad associare una nuova telecamera aggiuntiva. L'unica differenza è che dovete prima eliminare la vecchia telecamera dall'NVR e poi iniziare ad associare la telecamera sostitutiva all'NVR.

10. Domande frequenti

11. Contatti e conformità

Contattaci

E-mail: [email protected]
Sito web: Assistenza prodotto 24/7 — domande frequenti, video tutorial e manuali su www.kittyhok.com

Dichiarazione FCC

iPhone, iPad, Mac e Mac OS X sono marchi registrati di Apple Inc. Windows, Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 e Windows 10 sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.

Norma sulle radiazioni FCC (FCC) — Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

Dichiarazione di conformità FCC — Questi limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze di frequenza in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Non vi è tuttavia alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. È possibile determinare se l'apparecchiatura causa interferenze alla ricezione televisiva spegnendola e riaccendendola. Si invita l'utente a provare a correggere l'interferenza con una o più delle seguenti misure:

Riorientate o riposizionate l'antenna ricevente.
Aumentate la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
Collegate l'apparecchiatura a una presa di un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
Rivolgetevi al rivenditore o a un tecnico radio/TV esperto per assistenza.

La Federal Communications Commission avverte che cambiamenti o modifiche all'unità non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità possono invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura. Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata mantenendo una distanza minima di 8 pollici (circa 20 cm) tra l'elemento irradiante e il vostro corpo.

Se avete bisogno di aiuto, visitate www.kittyhok.com oppure contattateci tramite [email protected].