Logoתיעוד Kittyhok Pro App
Logoתיעוד Kittyhok Pro App
דף הבית
מדריך למשתמש
ערכות אבטחה PTZערכת אבטחה סולאריתמצלמת אבטחה סולאריתמצלמת אבטחה WiFi: מצלמה נוספת
X (Twitter)
מדריך למשתמש

ערכות אבטחה PTZ

מערכת אבטחה אלחוטית לבית ולעסק — מדריך התקנה מהיר

מערכת האבטחה של Kittyhok לבית ולעסק — מדריך התקנה מהיר

1. תכולת האריזה

הרכיבים המדויקים של המערכת שלכם, וכן התמונות והכמויות, עשויים להשתנות בהתאם למספר הדגם. למרות ההבדלים הללו, מדריך ההתקנה המהיר הזה (QSG) ילווה אתכם בהתקנה ובהגדרה הראשונית של ה-NVR והמצלמות.

תכולת האריזה: מיני-NVR או NVR עם מסך מובנה, מצלמות כיפה או צינור, מתאם חשמל ל-NVR, מתאמי חשמל למצלמות, כבל Ethernet RJ-45, כבל HDMI, עכבר USB ואביזרי התקנה

לקבלת התוצאות הטובות ביותר, השתמשו באביזרי kittyhok המצורפים. אביזרים של צד שלישי עלולים שלא לפעול כראוי.

2. תרשים פעולה

תרשים פעולה: מצלמות 1 עד 4 מתחברות אלחוטית ל-NVR, ה-NVR מתחבר לנתב, ואתם יכולים לצפות במחשב, בטאבלט ובנייד

3. סקירת המוצר

3.1 ה-NVR

הלוח הקדמי של ה-NVR עם נוריות החיווי PWR, HDD ו-NET
  1. נורית חיווי הפעלה — מציינת אם ה-NVR מופעל.
  2. נורית חיווי HDD — מציינת אם הדיסק הקשיח פועל.
  3. נורית חיווי רשת — מציינת את מצב הרשת.
מחברי הלוח האחורי של ה-NVR: חשמל DC12V, ‏USB, ‏HDMI, ‏WAN, איפוס RST, חריץ כרטיס TF, ואנטנות ה-Wi-Fi

המספר המרבי של מצלמות שניתן לחבר ל-NVR נקבע לפי מספר הערוצים.

  1. כניסת חשמל — משמשת לחיבור ספק הכוח 12 וולט DC המצורף.
  2. יציאת USB — מאפשרת חיבור של עכבר USB או כונן USB נייד. חברו את עכבר ה-USB המצורף כדי לסייע בניווט בתפריט ה-NVR. חברו כונן USB נייד כדי להוריד קובצי וידאו מה-NVR לאחסון לטווח ארוך או לשיתוף.
  3. יציאת HDMI — מאפשרת חיבור וידאו. אם לטלוויזיה/למסך יש כניסת HDMI, חברו את כבל ה-HDMI מיציאת ה-HDMI שב-NVR לכניסת ה-HDMI של הטלוויזיה/המסך.
  4. יציאת RJ-45 (Ethernet) — משמשת לחיבור ה-NVR למודם/לנתב לצפייה מרחוק. ניתן גם לחבר את ה-NVR לאינטרנט באמצעות Wi-Fi.
  5. איפוס — משמש לאיפוס מלא של ה-NVR להגדרות היצרן.
  6. חריץ כרטיס Micro SD — מאפשר אחסון וידאו. ניתן גם להוסיף ל-NVR דיסק קשיח בגודל 2.5 אינץ' לאחסון רב יותר.
  7. אנטנות ה-NVR — לחיבור Wi-Fi עם כל המצלמות.

3.2 המצלמות

חלקי מצלמת הכיפה/PTZ: אנטנה, תושבת, לחצן איפוס, יציאת חשמל, יציאת Ethernet, חיישן אור יום, עדשה, זרקורים, נוריות LED אינפרא-אדום, מיקרופון מובנה ורמקול
חלקי מצלמת הצינור: אנטנה, תושבת, מיקרופון מובנה, חיישן אור יום, עדשה, זרקורים, חיישן PIR, לחצן איפוס, יציאת חשמל, יציאת Ethernet, רמקול וחריץ כרטיס SD, נוריות LED אינפרא-אדום

חלק זה כולל סוגים שונים של מצלמות. אנא בדקו איזו מצלמה כלולה באריזה שלכם ועיינו בפרטים בתיאור המתאים שלמעלה. המראה והרכיבים בפועל עשויים להשתנות בהתאם לדגם המוצר.

4. חיבור המערכת

עצור — חברו את כל המצלמות מקומית לפני המיקום הסופי כדי לוודא שכל הרכיבים פועלים כראוי.

חברו את ה-NVR למסך מחשב או לטלוויזיה באמצעות כבל ה-HDMI המצורף.

חיבור יציאת ה-HDMI של ה-NVR למסך או לטלוויזיה באמצעות כבל HDMI

להתקנה הראשונית נדרש מסך. לאחר השלמת ההתקנה הראשונית, אין צורך שה-NVR יהיה מחובר לטלוויזיה או למסך כדי לצפות בהקלטות או לבצען.

חברו את יציאת ה-LAN של ה-NVR לנתב באמצעות כבל ה-Ethernet המצורף. (דלגו על שלב זה אם בכוונתכם לחבר את ה-NVR לאינטרנט באמצעות Wi-Fi.)

חיבור יציאת ה-LAN של ה-NVR לנתב באמצעות כבל Ethernet

חברו את עכבר ה-USB ליציאת ה-USB שב-NVR.

חיבור עכבר USB ליציאת ה-USB שב-NVR

חברו את ה-NVR לחשמל באמצעות מתאם החשמל הגדול יותר המצורף.

חיבור ה-NVR לחשמל באמצעות מתאם החשמל הגדול יותר

השתמשו עם ה-NVR במתאם החשמל הגדול יותר 12 וולט 2 אמפר כדי שיקבל מספיק חשמל.

כדי לוודא שהמצלמות פועלות, ודאו שהן מופיעות בטלוויזיה/במסך לפני התקנתן.

ודאו שהמצלמות מופיעות ב-NVR/במסך לפני התקנתן

ודאו שה-NVR נמצא במיקומו המיועד לפני בדיקת המצלמות.

חברו את המצלמות לשקעי קיר באמצעות מתאמי החשמל הקטנים יותר המצורפים.

חיבור כל מצלמה לשקע קיר באמצעות מתאם החשמל הקטן יותר

כל מצלמה אמורה כעת להופיע בטלוויזיה/במסך. כעת תוכלו להמשיך ולהתקין את המצלמות במקומות הרצויים.

העבירו את המצלמות למקומות ההתקנה הרצויים, הפעילו אותן וחזרו למסך ה-NVR; המתינו 5 דקות כדי לראות אם הן משדרות בצורה חלקה. אם מצלמה אינה משדרת היטב, התאימו אותה למקום עם פחות מכשולים בקו הראייה אל ה-NVR. אם הן משדרות בצורה חלקה, המשיכו להתקין את המצלמות.

בחרו את ערוץ ה-Wi-Fi הפחות מופרע כדי שה-NVR יספק את ביצועי ה-Wi-Fi הטובים ביותר. בתפריט ה-NVR עברו אל הגדרת מערכת ← רשת ← נקודת גישה Wi-Fi של ה-NVR, ולחצו על «ערוץ אדפטיבי» (Adaptive Channel).

מסך הגדרת רשת עם הדגשת האפשרות ערוץ אדפטיבי

5. מיקום ה-NVR והמצלמות

  • הטווח האלחוטי בין המצלמה ל-NVR יכול להגיע עד 300 רגל (כ-91 מטר). לכן מיקום נכון של ה-NVR האלחוטי בבית מסייע להשיג כיסוי מרבי.
  • אל תמקמו את המכשיר ליד חוטי מתח גבוה או מקורות אחרים של הפרעות חשמליות. הפרעות חשמליות פוגעות באיכות האות.
מיקום שגוי: ה-NVR ממוקם בצד אחד של הבית, כך שחלק ממנו נמצא מחוץ לטווח האלחוטי
מיקום נכון: ה-NVR ממוקם במרכז כך שהמצלמות יכולות להתחבר אלחוטית מכל מקום בבית

מיקום ה-NVR במרכז הבית מסייע להבטיח שלא משנה היכן תתקינו את המצלמות, הן יוכלו להתחבר אלחוטית בתוך טווח האות של המיני-NVR.

  • התקינו את המצלמה בגובה 2–3 מטרים (7–10 רגל) מעל הקרקע. גובה זה ממקסם את טווח הזיהוי של חיישן התנועה.
  • מצלמות כיפה חייבות להיות מותקנות הפוכות (כלפי מטה) לשיפור עמידות המים ולשיפור יעילות חיישן התנועה.
  • לזיהוי תנועה טוב יותר, התקינו את המצלמה בזווית.
גובה התקנה 2–3 מטרים ומרחק זיהוי PIR של 2–10 מטרים ביחס לאדם העומד למטה

6. הפעלה ראשונה

אשף הפעלה ראשונה

כאשר תפעילו את ה-NVR, יוצג אשף ההפעלה. עקבו אחר השלבים שעל המסך כדי להשלים את אשף ההפעלה.

מסך הפתיחה של Kittyhok Smart Security Center

מסך הגדרת רשת באשף ההפעלה מציג הוראות כיצד לחבר את ה-NVR לאינטרנט. ניתן לחבר את ה-NVR לנתב באמצעות כבל לגישה לאינטרנט, או לחבר את ה-NVR ל-Wi-Fi שלכם (הגדרת רשת אלחוטית).

אשף הפעלה — מסך הגדרת רשת
אשף הפעלה — מסך בחירת רשת Wi-Fi

מסך הגדרת סיסמה באשף ההפעלה מחייב אתכם ליצור סיסמת מנהל ל-NVR שלכם.

יצירת חשבון מנהל — כברירת מחדל, שם המשתמש יהיה admin. עליו להישאר admin בהגדרת החשבון הראשונית. עם זאת, תוכלו להוסיף משתמשים נוספים בשלב מאוחר יותר.

הסיסמה יכולה להיות כל שילוב אלפאנומרי באורך של בין 6 ל-20 תווים.

אשף הפעלה — מסך הגדרת סיסמה

זכרו את הסיסמה שלכם — Kittyhok ממליצה בחום לרשום את הסיסמה במדריך ההתקנה המהיר. תזדקקו לה בכל פעם שתתחברו למיני-NVR שלכם וכן לצפייה מרחוק במכשיר חכם.

רשמו כאן את הסיסמה שלכם:   _____________________

זהו המסך האחרון שתראו לאחר השלמת אשף ההפעלה בהצלחה. סרקו את קוד ה-QR כדי להתקין את אפליקציית kittyhok.

אשף הפעלה — מסך הורדת האפליקציה עם קוד QR להתקנה

להגדרות נוספות של ה-NVR, עיינו במדריך המשתמש המלא הזמין בעמוד התמיכה שלנו בכתובת www.kittyhok.com.

7. שימוש באפליקציית Kittyhok לנייד

הורדת האפליקציה והתקנתה

הורידו את אפליקציית kittyhok מ-App Store או מ-Google Play והתקינו אותה במכשירכם.

ההגדרה זהה לסמארטפון ולטאבלט.

סמל אפליקציית kittyhok, קוד QR להתקנה, ותגי ההורדה של App Store ושל Google Play

צרו חשבון באמצעות כתובת אימייל או מספר טלפון כשם משתמש, וסיסמה באורך של בין 6 ל-20 תווים.

מסך ההתחברות של אפליקציית kittyhok

לאחר השלמת יצירת החשבון, התחברו לאפליקציה והקישו על הסמל «+» כדי להוסיף מכשיר. אפליקציית kittyhok תלווה אתכם בשאר תהליך ההגדרה.

מסך המכשירים של אפליקציית kittyhok עם לחצן הוספת מצלמה

חיבור והוספה של המכשיר

ניתן להוסיף מכשיר לאפליקציית Kittyhok באמצעות פעולת סריקת הרשת המקומית (Scan Local Network) של האפליקציה, או באמצעות הגדרה בקוד QR (QR Code Setup). בעזרת פעולת סריקת הרשת המקומית, ה-NVR מזוהה אוטומטית על-ידי אפליקציית kittyhok, מה שמקל על התהליך. כדי להשתמש בשיטה המומלצת הזו, ודאו שהסמארטפון וה-NVR נמצאים באותה רשת.

נתב, Wi-Fi ו-NVR באותה רשת מקומית יחד עם סמארטפון

הוספת מכשיר — כדי להתחיל להוסיף מכשיר חדש, לחצו תחילה על סימן הפלוס + ועל הוסף בתוך תפריט המכשיר.

4A. סריקת הרשת המקומית

אם ה-NVR והסמארטפון שלכם נמצאים באותה רשת, הקישו על סריקת הרשת המקומית בתחתית; האפליקציה תמצא את ה-NVR ברשת המקומית, ותוכלו להוסיפו לאפליקציה בהקשה אחת. אם שיטה זו אינה זמינה, השתמשו בהגדרה בקוד QR משלב 4B שלהלן.

מסך הוספת מכשיר המציג סוגי מצלמות עם האפשרות סרוק את הרשת המקומית

4B. הגדרה בקוד QR

כדי להשתמש בהגדרה בקוד QR, לחצו על סימן הפלוס + ועל סרוק, ולאחר מכן כוונו את עדשת מצלמת הסמארטפון אל קוד ה-QR שעל ה-NVR.

מדבקת קוד QR על גוף ה-NVR

במסך הוספת המכשיר, הזינו את סיסמת ההתחברות של ה-NVR. שם המשתמש של ה-NVR הוא admin כברירת מחדל. אם אינכם המנהל, התחברו עם פרטי שם המשתמש שלכם. (הסיסמה היא זו שהוגדרה באשף ההפעלה.)

ההתחברות ל-NVR וההתחברות לאפליקציית kittyhok שונות זו מזו.

מסך הוספה לפי מזהה עם השדות Cloud ID, שם המכשיר, שם המשתמש (admin) וסיסמה
  • ב-admin יש הבחנה בין אותיות גדולות לקטנות (הכול באותיות קטנות).
  • הסיסמה תהיה זהה לסיסמה שיצרתם במהלך אשף ההפעלה, ויש לשמור אותה ב-QSG שלכם.

זוהי הסיסמה של ה-NVR שלכם, ולא הסיסמה המשמשת להתחברות לאפליקציית kittyhok. עליכם להקליד את סיסמת ה-NVR בדיוק כפי שהיא כדי להוסיפה לאפליקציה.

אפליקציית kittyhok מאפשרת לכם:

  • הוספת מכשיר — להוסיף מכשירים לאפליקציה ולגשת להקלטות שלכם.
  • הגדרת מכשיר — לערוך או למחוק את המכשיר ולהפעיל/לכבות את התראות האפליקציה.
  • צפייה חיה — להציג את שידור המערכת בזמן אמת.
  • הפעלה חוזרת — להפעיל סרטונים מוקלטים מהאפליקציה.
סקירת תכונות אפליקציית kittyhok: הוספת מכשיר, הגדרת מכשיר, צפייה חיה והפעלה חוזרת

8. שימוש ב-Kittyhok CMS במחשב וב-Mac

צפייה חיה ממספר מצלמות ב-Kittyhok CMS במחשב נייד
  • צפייה חיה — צפייה בווידאו חי, שליטה בפונקציית PTZ והגדרת פרמטרי תמונה.
  • הפעלה חוזרת — צפייה בהקלטות ובתמונות של המערכת ושמירתן ישירות במחשב או ב-Mac®.
  • מנהל מכשירים — הוספה והגדרה של מכשירי ה-NVR והמצלמות הזמינים ברשת שלכם.
תכונות CMS: צפייה חיה, הפעלה חוזרת ומנהל מכשירים

הורידו והתקינו. היכנסו ל-www.kittyhok.com, לאזור App/CMS, והורידו והתקינו את אפליקציות המחשב או ה-Mac.

מסך ההתחברות של תוכנת Kittyhok CMS במחשב

התחברו עם חשבון המשתמש של אפליקציית הנייד שלכם; המערכת תסונכרן אוטומטית עם ה-CMS.

תוכנת Kittyhok CMS המציגה תצוגת מספר מצלמות במחשב

ניתן גם להוסיף את המערכת ללקוח ה-CMS באמצעות ה-Cloud ID.

9. שיוך מצלמה אלחוטית נוספת

כברירת מחדל, כל מצלמה בערכת ה-NVR שלכם משויכת מראש ל-NVR. בנוסף, ל-NVR יש Wi-Fi מובנה משלו לשידור והקלטת וידאו מאובטחים ורציפים. השיוך מאפשר ל-NVR לזהות את השידור האלחוטי המגיע מהמצלמה. אם תרצו להוסיף עוד מצלמות למערכת, יש לשייך גם את המצלמות הנוספות ל-NVR.

הפעילו את המצלמה הנוספת באמצעות מתאם החשמל של המצלמה.

הפעלת המצלמה הנוספת באמצעות מתאם החשמל שלה

יש לבצע זאת מקומית ליד ה-NVR כדי למנוע הפרעות.

כאשר ה-NVR מחובר לטלוויזיה/למסך, לחצו על סמל ה-+ בתחתית ועקבו אחר ההנחיות שעל המסך כדי לשייך את המצלמה ל-NVR.

צפייה חיה ב-NVR עם סמל ה-+ להוספה ושיוך של מצלמה חדשה

לאחר שיוך מוצלח, המצלמה החדשה תופיע בשדה וידאו פנוי.

המצלמה ששויכה זה עתה מופיעה בשדה וידאו פנוי

אינכם יכולים לחרוג ממספר הערוצים שיש ל-NVR שלכם. אם יש לכם מערכת של 8 ערוצים, המספר המרבי של מצלמות שניתן לשייך הוא 8.

המצלמה הנוספת שלכם משויכת כעת ל-NVR באמצעות ה-Wi-Fi המובנה של ה-NVR.

שתי מצלמות המשויכות ל-NVR דרך ה-Wi-Fi המובנה שלו, מוצגות על המסך

שיוך מצלמה חלופית דומה לשיוך מצלמה נוספת חדשה. ההבדל היחיד הוא שעליכם תחילה למחוק את המצלמה הישנה מה-NVR, ולאחר מכן להתחיל בשיוך המצלמה החלופית ל-NVR.

10. שאלות נפוצות

11. יצירת קשר ותאימות

צרו קשר

  • אימייל: [email protected]
  • אתר אינטרנט: תמיכת מוצר 24/7 — שאלות נפוצות, סרטוני הדרכה ומדריכים בכתובת www.kittyhok.com

הצהרת FCC

‏iPhone, ‏iPad, ‏Mac ו-Mac OS X הם סימנים מסחריים רשומים של Apple Inc. ‏Windows, ‏Windows XP, ‏Windows Vista, ‏Windows 7, ‏Windows 8 ו-Windows 10 הם סימנים מסחריים רשומים של Microsoft Corporation בארצות הברית ו/או במדינות אחרות.

תקן הקרינה של FCC (FCC) — מכשיר זה תואם לחלק 15 של כללי ה-FCC. ההפעלה כפופה לשני התנאים הבאים: (1) מכשיר זה לא יגרום להפרעה מזיקה, וכן (2) מכשיר זה חייב לקבל כל הפרעה שתיקלט, לרבות הפרעה שעלולה לגרום לפעולה לא רצויה.

הצהרת תאימות FCC — מגבלות אלה נועדו לספק הגנה סבירה מפני הפרעות תדר בהתקנה ביתית. ציוד זה מייצר, משתמש ועשוי להקרין אנרגיית תדר רדיו, ואם אינו מותקן ומשמש בהתאם להוראות, הוא עלול לגרום להפרעה מזיקה לתקשורת רדיו. עם זאת, אין כל ערובה שלא תתרחש הפרעה בהתקנה מסוימת. ניתן לקבוע אם הציוד גורם להפרעה לקליטת הטלוויזיה על-ידי כיבוי והפעלה של הציוד. מומלץ למשתמש לנסות לתקן את ההפרעה באמצעות אחד או יותר מהאמצעים הבאים:

  • כוונו מחדש את אנטנת הקליטה או מקמו אותה מחדש.
  • הגדילו את המרחק בין הציוד למקלט.
  • חברו את הציוד לשקע במעגל שונה מזה שאליו מחובר המקלט.
  • היוועצו במשווק או בטכנאי רדיו/טלוויזיה מנוסה לקבלת עזרה.

הוועדה הפדרלית לתקשורת מזהירה כי שינויים או התאמות במכשיר שלא אושרו במפורש על-ידי הצד האחראי לתאימות עלולים לבטל את הרשאת המשתמש להפעיל את הציוד. יש להתקין ולהפעיל ציוד זה במרחק מינימלי של 8 אינץ' (כ-20 ס"מ) בין מקור הקרינה לגופכם.


אם אתם זקוקים לעזרה, בקרו ב-www.kittyhok.com, או צרו עמנו קשר בכתובת [email protected].

מדריך למשתמש

מדריכי התקנה ושימוש שלב-אחר-שלב למצלמות ולערכות האבטחה שלך.

ערכת אבטחה סולארית

מערכת מצלמות אבטחה Wi-Fi באיכות HD — מדריך למשתמש

תוכן עניינים

1. תכולת האריזה
2. תרשים פעולה
3. סקירת המוצר
3.1 ה-NVR
3.2 המצלמות
4. חיבור המערכת
5. מיקום ה-NVR והמצלמות
6. הפעלה ראשונה
אשף הפעלה ראשונה
7. שימוש באפליקציית Kittyhok לנייד
הורדת האפליקציה והתקנתה
חיבור והוספה של המכשיר
4A. סריקת הרשת המקומית
4B. הגדרה בקוד QR
8. שימוש ב-Kittyhok CMS במחשב וב-Mac
9. שיוך מצלמה אלחוטית נוספת
10. שאלות נפוצות
11. יצירת קשר ותאימות
צרו קשר
הצהרת FCC